赠崧庵造墨 贈崧庵造墨

zèng sōng ān zào mò

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ铢zhū胶jiāo法fǎ仙xiān而ér黠xiá，万wàn杵chǔ玎dīng珰dāng肩jiān欲yù脱tuō。

龙lóng尾wěi磨mó开kāi紫zǐ玉yù腴yú，鼠shǔ须xū点diǎn动dòng青qīng霓ní活huó。

油yóu然rán作zuò云yún升shēng太tài清qīng，沛pèi然rán下xià雨yǔ惊jīng四sì溟míng。

何hé当dāng点diǎn开kāi众zhòng生shēng眼yǎn，大dà千qiān世shì界jiè常cháng光guāng明míng。

水铢胶法仙而黠，万杵玎珰肩欲脱。

龙尾磨开紫玉腴，鼠须点动青霓活。

油然作云升太清，沛然下雨惊四溟。

何当点开众生眼，大千世界常光明。

水銖膠法仙而黠，萬杵玎璫肩欲脫。

龍尾磨開紫玉腴，鼠須點動青霓活。

油然作雲升太清，沛然下雨驚四溟。

何當點開衆生眼，大千世界常光明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水轻胶法仙而狡猾，一万杵玎珰肩想逃脱。龙尾磨开紫玉肥肉，鼠须点动青霓活。油地写上太空，歌德下雨惊四海。为什么会点开众生眼睛，大千世界总是光明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水輕膠法仙而狡猾，一萬杵玎璫肩想逃脫。龍尾磨開紫玉肥肉，鼠須點動青霓活。油地寫上太空，歌德下雨驚四海。爲什麼會點開衆生眼睛，大千世界總是光明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 水铢胶法：用水和铢的重量来比喻制作墨的精细。2. 万杵：指反复锤炼。3. 龙尾：指墨锭。4. 紫玉腴：指墨色如同紫玉般润泽。5. 鼠须：指笔毛。6. 青霓：指青色的彩云。7. 太清：指天空。8. 四溟：指四海。9. 大千世界：指广阔的宇宙。1. 水銖膠法：用水和銖的重量來比喻製作墨的精細。2. 萬杵：指反覆錘鍊。3. 龍尾：指墨錠。4. 紫玉腴：指墨色如同紫玉般潤澤。5. 鼠須：指筆毛。6. 青霓：指青色的彩雲。7. 太清：指天空。8. 四溟：指四海。9. 大千世界：指廣闊的宇宙。

赏析

水轻胶法仙而狡猾，一万杵玎珰肩想逃脱。龙尾磨开紫玉肥肉，鼠须点动青霓活。油地写上太空，歌德下雨惊四海。为什么会点开众生眼睛，大千世界总是光明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水輕膠法仙而狡猾，一萬杵玎璫肩想逃脫。龍尾磨開紫玉肥肉，鼠須點動青霓活。油地寫上太空，歌德下雨驚四海。爲什麼會點開衆生眼睛，大千世界總是光明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表