赠画鱼者 贈畫魚者
昔日僧繇所画鱼，三十六鳞依翠浦。
徐高画中多画鱼，鼓鳞扬鬣今为图。
古人妙画犹不朽，今人妙处古未有。
郭丹青者冠古今，天下画鱼第一手。
画到妙处手应心，心匠巧甚机智深。
纸上溶溶一溪水，放出鲦鲿二三尾。
金鳞锦鬣红玉鬐，圉圉洋洋戏波里。
小鱼如针同队行，𪡋喁水面随风萍。
掷头掉尾浮沉势，三聚二散游跃意。
笔分浓淡计万鳞，划须点眼匀墨痕。
状如抛尺量波练，复似穿梭掷水纹。
宛然鱍鱍巢青藻，渔翁未钓先吹火。
壁上鱼跃水不流，稚子睥睨敲针钓。
君今画到入神处，此画一出声万著。
鱼虽无肠有活意，玉波浸荇澄寒渚。
深恐后夜或雷雨，化作龙飞禹门去。
昔日僧繇所畫魚，三十六鱗依翠浦。
徐高畫中多畫魚，鼓鱗揚鬣今爲圖。
古人妙畫猶不朽，今人妙處古未有。
郭丹青者冠古今，天下畫魚第一手。
畫到妙處手應心，心匠巧甚機智深。
紙上溶溶一溪水，放出鰷鱨二三尾。
金鱗錦鬣紅玉鬐，圉圉洋洋戲波里。
小魚如針同隊行，噞喁水面隨風萍。
擲頭掉尾浮沉勢，三聚二散遊躍意。
筆分濃淡計萬鱗，劃須點眼勻墨痕。
狀如拋尺量波練，復似穿梭擲水紋。
宛然鱍鱍巢青藻，漁翁未釣先吹火。
壁上魚躍水不流，稚子睥睨敲針釣。
君今畫到入神處，此畫一出聲萬著。
魚雖無腸有活意，玉波浸荇澄寒渚。
深恐後夜或雷雨，化作龍飛禹門去。
分享
译文
从前日僧繇所画鱼，三十六鳞依翠浦。徐高绘画中多画鱼，鼓鳞扬鬣现在是图。古人妙画还不坏，现在的人好地方古未有。郭丹青的冠古今，中国画鱼第一手。划到妙处手应心，匠心巧很机智深。纸上流动一溪水，释放出鲦有鲿鱼啊有小几尾。金鳞鬣红锦玉脊背，养马洋洋水里嬉戏。小鱼像针一样队行，𪡋期待水上浮萍随风。抛头掉尾浮沉势，三聚二散游跳意。笔分浓淡计算万鳞，划需要点眼均匀墨痕。形状像抛尺量波训练，又像穿梭扔到水波纹。仿佛鱍鱍巢青藻，渔翁没钓先吹火。墙壁上鱼跃水不流，孩子们睥睨敲针钓鱼。你现在计划到进入神的地方，这幅画一出声万著。鱼虽然没有肠有活意，玉波逐渐荇澄寒清。深怕以后晚上或雷雨，化作龙威禹门去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前日僧繇所畫魚，三十六鱗依翠浦。徐高繪畫中多畫魚，鼓鱗揚鬣現在是圖。古人妙畫還不壞，現在的人好地方古未有。郭丹青的冠古今，中國畫魚第一手。劃到妙處手應心，匠心巧很機智深。紙上流動一溪水，釋放出鰷有鱨魚啊有小几尾。金鱗鬣紅錦玉脊背，養馬洋洋水裏嬉戲。小魚像針一樣隊行，噞期待水上浮萍隨風。拋頭掉尾浮沉勢，三聚二散遊跳意。筆分濃淡計算萬鱗，劃需要點眼均勻墨痕。形狀像拋尺量波訓練，又像穿梭扔到水波紋。彷彿鱍鱍巢青藻，漁翁沒釣先吹火。牆壁上魚躍水不流，孩子們睥睨敲針釣魚。你現在計劃到進入神的地方，這幅畫一出聲萬著。魚雖然沒有腸有活意，玉波逐漸荇澄寒清。深怕以後晚上或雷雨，化作龍威禹門去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
从前日僧繇所画鱼，三十六鳞依翠浦。徐高绘画中多画鱼，鼓鳞扬鬣现在是图。古人妙画还不坏，现在的人好地方古未有。郭丹青的冠古今，中国画鱼第一手。划到妙处手应心，匠心巧很机智深。纸上流动一溪水，释放出鲦有鲿鱼啊有小几尾。金鳞鬣红锦玉脊背，养马洋洋水里嬉戏。小鱼像针一样队行，𪡋期待水上浮萍随风。抛头掉尾浮沉势，三聚二散游跳意。笔分浓淡计算万鳞，划需要点眼均匀墨痕。形状像抛尺量波训练，又像穿梭扔到水波纹。仿佛鱍鱍巢青藻，渔翁没钓先吹火。墙壁上鱼跃水不流，孩子们睥睨敲针钓鱼。你现在计划到进入神的地方，这幅画一出声万著。鱼虽然没有肠有活意，玉波逐渐荇澄寒清。深怕以后晚上或雷雨，化作龙威禹门去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前日僧繇所畫魚，三十六鱗依翠浦。徐高繪畫中多畫魚，鼓鱗揚鬣現在是圖。古人妙畫還不壞，現在的人好地方古未有。郭丹青的冠古今，中國畫魚第一手。劃到妙處手應心，匠心巧很機智深。紙上流動一溪水，釋放出鰷有鱨魚啊有小几尾。金鱗鬣紅錦玉脊背，養馬洋洋水裏嬉戲。小魚像針一樣隊行，噞期待水上浮萍隨風。拋頭掉尾浮沉勢，三聚二散遊跳意。筆分濃淡計算萬鱗，劃需要點眼均勻墨痕。形狀像拋尺量波訓練，又像穿梭扔到水波紋。彷彿鱍鱍巢青藻，漁翁沒釣先吹火。牆壁上魚躍水不流，孩子們睥睨敲針釣魚。你現在計劃到進入神的地方，這幅畫一出聲萬著。魚雖然沒有腸有活意，玉波逐漸荇澄寒清。深怕以後晚上或雷雨，化作龍威禹門去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…