赠别徐监观 贈別徐監觀

zèng bié xú jiān guān

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo来lái自zì点diǎn素sù馨xīn汤tāng，两liǎng朵duǒ莲lián花huā隔gé宿sù香xiāng。

夜yè醉zuì至zhì今jīn犹yóu未wèi醒xǐng，荔lì枝zhī取qǔ次cì对duì离lí觞shāng。

晓来自点素馨汤，两朵莲花隔宿香。

夜醉至今犹未醒，荔枝取次对离觞。

曉來自點素馨湯，兩朵蓮花隔宿香。

夜醉至今猶未醒，荔枝取次對離觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

理解来自点朴素温馨汤，两朵莲花隔夜香。夜醉到现在还未醒，荔枝取次对离觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解來自點樸素溫馨湯，兩朵蓮花隔夜香。夜醉到現在還未醒，荔枝取次對離觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

素馨汤：用素馨花煎的汤。素馨，一种香花。隔宿香：指花香气能保持到第二天。荔枝：一种水果，也常用于比喻美好事物。离觞：离别时举杯饮酒。此诗描绘了与友人离别时的情景，表达了依依不舍之情。素馨湯：用素馨花煎的湯。素馨，一種香花。隔宿香：指花香氣能保持到第二天。荔枝：一種水果，也常用於比喻美好事物。離觴：離別時舉杯飲酒。此詩描繪了與友人離別時的情景，表達了依依不捨之情。

赏析

理解来自点朴素温馨汤，两朵莲花隔夜香。夜醉到现在还未醒，荔枝取次对离觞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考理解來自點樸素溫馨湯，兩朵蓮花隔夜香。夜醉到現在還未醒，荔枝取次對離觴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表