赞历代天师·第二十七代讳象中字拱辰 贊歷代天師·第二十七代諱象中字拱辰

zàn lì dài tiān shī dì èr shí qī dài huì xiàng zhōng zì gǒng chén

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

仁rén皇huáng恩ēn赐cì紫zǐ衣yī时shí，方fāng是shì宁níng馨xīn七qī岁suì儿ér。

闲xián把bǎ洞dòng章zhāng歌gē一yī阕què，不bù知zhī鸾luán鹤hè满mǎn天tiān飞fēi。

仁皇恩赐紫衣时，方是宁馨七岁儿。

闲把洞章歌一阕，不知鸾鹤满天飞。

仁皇恩賜紫衣時，方是寧馨七歲兒。

閒把洞章歌一闋，不知鸞鶴滿天飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仁皇恩赐紫衣时，正是这种东西七岁的儿子。闲把洞章歌一首，不知道萧鸾鹤满天飞舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仁皇恩賜紫衣時，正是這種東西七歲的兒子。閒把洞章歌一首，不知道蕭鸞鶴滿天飛舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

仁皇：指宋仁宗赵祯。紫衣：道教中赐给道士的服饰，表示尊贵。宁馨：美好的样子。洞章：道教经文。鸾鹤：神话中的瑞鸟，常用来比喻仙人。此诗描绘了白玉蟾七岁时受到仁宗皇帝恩赐紫衣，并吟诵道教经文时，仿佛仙鹤飞翔的景象，表达了对白玉蟾幼年才情的赞美。仁皇：指宋仁宗趙禎。紫衣：道教中賜給道士的服飾，表示尊貴。寧馨：美好的樣子。洞章：道教經文。鸞鶴：神話中的瑞鳥，常用來比喻仙人。此詩描繪了白玉蟾七歲時受到仁宗皇帝恩賜紫衣，並吟誦道教經文時，彷彿仙鶴飛翔的景象，表達了對白玉蟾幼年才情的讚美。

赏析

仁皇恩赐紫衣时，正是这种东西七岁的儿子。闲把洞章歌一首，不知道萧鸾鹤满天飞舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仁皇恩賜紫衣時，正是這種東西七歲的兒子。閒把洞章歌一首，不知道蕭鸞鶴滿天飛舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表