俞楼 俞樓
十二栏杆秋月明,谪仙曾此宴飞琼。
半窗树色粘山色,隔岸风声送水声。
织翠回纹伤薄幸,香红染袖怅都城。
酒愁花恨无人诉,赖有延年俞秀英。
十二欄杆秋月明,謫仙曾此宴飛瓊。
半窗樹色粘山色,隔岸風聲送水聲。
織翠回紋傷薄倖,香紅染袖悵都城。
酒愁花恨無人訴,賴有延年俞秀英。
分享
译文
十二栏杆秋月明,谪仙曾参加宴会飞琼。半窗树影粘山色,隔岸风声送水声。织翠回纹伤害薄到,香红染袖惆怅都城。喝酒愁花恨无人说,幸亏有延年俞秀英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十二欄杆秋月明,謫仙曾參加宴會飛瓊。半窗樹影粘山色,隔岸風聲送水聲。織翠回紋傷害薄到,香紅染袖惆悵都城。喝酒愁花恨無人說,幸虧有延年俞秀英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谪仙:指谪居人间的仙人,此处指李白。飞琼:传说中的仙女。织翠回纹:指美丽的纹饰。香红染袖:指衣袖被香气染红。都城:指京都。延年俞秀英:指俞秀英,传说中能延年益寿的神女。謫仙:指謫居人間的仙人,此處指李白。飛瓊:傳說中的仙女。織翠回紋:指美麗的紋飾。香紅染袖:指衣袖被香氣染紅。都城:指京都。延年俞秀英:指俞秀英,傳說中能延年益壽的神女。
赏析
十二栏杆秋月明,谪仙曾参加宴会飞琼。半窗树影粘山色,隔岸风声送水声。织翠回纹伤害薄到,香红染袖惆怅都城。喝酒愁花恨无人说,幸亏有延年俞秀英。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十二欄杆秋月明,謫仙曾參加宴會飛瓊。半窗樹影粘山色,隔岸風聲送水聲。織翠回紋傷害薄到,香紅染袖惆悵都城。喝酒愁花恨無人說,幸虧有延年俞秀英。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考