玉壶昨起 玉壺昨起
白云深处学陈抟,一枕清风天地宽。
月色似催人起早,泉声不放客眠安。
甫能蝴蝶登天去,又被杜鹃惊梦残。
开眼半窗红日烂,直疑道士夜烧丹。
白雲深處學陳摶,一枕清風天地寬。
月色似催人起早,泉聲不放客眠安。
甫能蝴蝶登天去,又被杜鵑驚夢殘。
開眼半窗紅日爛,直疑道士夜燒丹。
分享
译文
白云深处学陈抟,一枕清风天地宽。月光似催人早起,泉水不让客人睡安。刚刚能蝴蝶登天去,又被杜鹃惊醒梦残。睁开眼睛半窗红太阳灿烂,一直怀疑道士晚上烧丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲深處學陳摶,一枕清風天地寬。月光似催人早起,泉水不讓客人睡安。剛剛能蝴蝶登天去,又被杜鵑驚醒夢殘。睜開眼睛半窗紅太陽燦爛,一直懷疑道士晚上燒丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈抟:唐朝道士,此处代指隐居修行之地。清风:指自然之风,也象征着宁静和清新。蝴蝶登天:比喻超脱尘世。杜鹃:一种鸟类,其鸣声凄切,常用来象征离别或悲凉。红日烂:形容太阳升起时的耀眼景象。道士夜烧丹:道教修炼之术,此处比喻诗人修炼道德之境。陳摶:唐朝道士,此處代指隱居修行之地。清風:指自然之風,也象徵着寧靜和清新。蝴蝶登天:比喻超脫塵世。杜鵑:一種鳥類,其鳴聲悽切,常用來象徵離別或悲涼。紅日爛:形容太陽昇起時的耀眼景象。道士夜燒丹:道教修煉之術,此處比喻詩人修煉道德之境。
赏析
白云深处学陈抟,一枕清风天地宽。月光似催人早起,泉水不让客人睡安。刚刚能蝴蝶登天去,又被杜鹃惊醒梦残。睁开眼睛半窗红太阳灿烂,一直怀疑道士晚上烧丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲深處學陳摶,一枕清風天地寬。月光似催人早起,泉水不讓客人睡安。剛剛能蝴蝶登天去,又被杜鵑驚醒夢殘。睜開眼睛半窗紅太陽燦爛,一直懷疑道士晚上燒丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考