悠然堂 悠然堂
一池寒碧浸红鳞,芍药方花春后春。
烟阁晓垂天幕静,风帘夜上月钩新。
闲云流水无穷意,绛阙清都被谪身。
不向悠然堂上饮,篇诗斗酒付何人。
一池寒碧浸紅鱗,芍藥方花春後春。
煙閣曉垂天幕靜,風簾夜上月鉤新。
閒雲流水無窮意,絳闕清都被謫身。
不向悠然堂上飲,篇詩斗酒付何人。
分享
译文
一池寒冷碧玉红鳞,芍药正在花春后春。烟阁清晨天边沙漠静,风帘夜上个月钩新。闲云流水无穷无尽意义,绛阙清都被贬谪身。不向悠然堂上喝,篇诗斗酒交给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一池寒冷碧玉紅鱗,芍藥正在花春後春。煙閣清晨天邊沙漠靜,風簾夜上個月鉤新。閒雲流水無窮無盡意義,絳闕清都被貶謫身。不向悠然堂上喝,篇詩斗酒交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一幅春天景色图。首句‘一池寒碧浸红鳞’写池塘碧水映衬着红色的金鱼,第二句‘芍药方花春后春’表现了芍药盛开于春天过后的情景。‘烟阁晓垂天幕静’描述清晨的阁楼宁静景象,‘风帘夜上月钩新’则描绘了夜晚微风拂动的帘子和弯月的新美。第三句‘闲云流水无穷意’寓意着自由自在的生活态度,第四句‘绛阙清都被谪身’中的‘谪身’指诗人流落他乡的身世。最后两句表达了诗人的感慨,不曾在悠然堂上饮酒,篇诗斗酒无人相伴。這首詩描繪了一幅春天景色圖。首句‘一池寒碧浸紅鱗’寫池塘碧水映襯着紅色的金魚,第二句‘芍藥方花春後春’表現了芍藥盛開於春天過後的情景。‘煙閣曉垂天幕靜’描述清晨的閣樓寧靜景象,‘風簾夜上月鉤新’則描繪了夜晚微風拂動的簾子和彎月的新美。第三句‘閒雲流水無窮意’寓意着自由自在的生活態度,第四句‘絳闕清都被謫身’中的‘謫身’指詩人流落他鄉的身世。最後兩句表達了詩人的感慨,不曾在悠然堂上飲酒,篇詩斗酒無人相伴。
赏析
一池寒冷碧玉红鳞,芍药正在花春后春。烟阁清晨天边沙漠静,风帘夜上个月钩新。闲云流水无穷无尽意义,绛阙清都被贬谪身。不向悠然堂上喝,篇诗斗酒交给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一池寒冷碧玉紅鱗,芍藥正在花春後春。煙閣清晨天邊沙漠靜,風簾夜上個月鉤新。閒雲流水無窮無盡意義,絳闕清都被貶謫身。不向悠然堂上喝,篇詩斗酒交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考