有怀聂尉五首 有懷聶尉五首

yǒu huái niè wèi wǔ shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn岂qǐ能néng为wèi患huàn，心xīn何hé可kě得dé安ān。

想xiǎng应yīng知zhī鹤hè怨yuàn，未wèi得dé伴bàn鸥ōu闲xián。

身岂能为患，心何可得安。

想应知鹤怨，未得伴鸥闲。

身豈能爲患，心何可得安。

想應知鶴怨，未得伴鷗閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我怎么能为患，心怎么能安心。想来应该知道鹤怨恨，没有找到伴鸥闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我怎麼能爲患，心怎麼能安心。想來應該知道鶴怨恨，沒有找到伴鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

身岂能为患：身躯怎能成为祸患。心何可得安：心灵怎能得到安宁。鹤怨：鹤鸟的怨恨。鸥闲：鸥鸟的悠闲。此诗表达了诗人对自由自在生活的向往，以及对现实束缚的不满。身豈能爲患：身軀怎能成爲禍患。心何可得安：心靈怎能得到安寧。鶴怨：鶴鳥的怨恨。鷗閒：鷗鳥的悠閒。此詩表達了詩人對自由自在生活的嚮往，以及對現實束縛的不滿。

赏析

我怎么能为患，心怎么能安心。想来应该知道鹤怨恨，没有找到伴鸥闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我怎麼能爲患，心怎麼能安心。想來應該知道鶴怨恨，沒有找到伴鷗閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表