有怀聂尉五首 有懷聶尉五首
剑浦犹残堠,螺江始问津。
向来风浪恶,回首谢灵均。
劍浦猶殘堠,螺江始問津。
向來風浪惡,回首謝靈均。
分享
译文
剑浦还残险情,螺江开始探访。刚才风浪恶劣,回首谢灵均。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍浦還殘險情,螺江開始探訪。剛纔風浪惡劣,回首謝靈均。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剑浦:地名,指剑江之浦。堠:古代在道路上每隔一定距离设置的标记。螺江:地名,指螺江之水。问津:原指询问渡口,这里比喻寻求途径。向来:以前。风浪恶:比喻世途险恶。回首:回顾。谢灵均:指战国时期的楚国诗人屈原,字灵均。此处以谢灵均自比,表达对世途险恶的感慨。劍浦:地名,指劍江之浦。堠:古代在道路上每隔一定距離設置的標記。螺江:地名,指螺江之水。問津:原指詢問渡口,這裏比喻尋求途徑。向來:以前。風浪惡:比喻世途險惡。回首:回顧。謝靈均:指戰國時期的楚國詩人屈原,字靈均。此處以謝靈均自比,表達對世途險惡的感慨。
赏析
剑浦还残险情,螺江开始探访。刚才风浪恶劣,回首谢灵均。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍浦還殘險情,螺江開始探訪。剛纔風浪惡劣,回首謝靈均。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考