永州花月楼 永州花月樓

yǒng zhōu huā yuè lóu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn风fēng夜yè飞fēi招zhāo月yuè檄xí,檄xí月yuè司sī花huā月yuè供gōng职zhí。

月yuè落luò千qiān娇jiāo百bǎi媚mèi丛cóng,诸zhū花huā为wèi月yuè妍yán为wèi容róng。

楼lóu东dōng月yuè照zhào楼lóu西xī皎jiǎo,楼lóu西xī月yuè向xiàng楼lóu东dōng笑xiào。

月yuè与yǔ花huā戏xì天tiān中zhōng流liú,花huā与yǔ月yuè浴yù江jiāng中zhōng浮fú。

月yuè皆jiē不bù管guǎn春chūn风fēng怒nù,花huā为wèi月yuè歌gē为wèi月yuè舞wǔ。

舞wǔ者zhě媚mèi绿lǜ歌gē娇jiāo红hóng,争zhēng怜lián妒dù宠chǒng惊jīng春chūn风fēng。

出chū有yǒu入rù无wú多duō变biàn异yì,花huā竟jìng不bù晓xiǎo月yuè之zhī意yì。

江jiāng花huā恼nǎo天tiān天tiān花huā愁chóu,东dōng楼lóu月yuè掩yǎn西xī楼lóu羞xiū。

花huā亦yì自zì睡shuì花huā自zì醉zuì,月yuè倦juàn欲yù归guī归guī未wèi至zhì。

却què缘yuán晓xiǎo钟zhōng呼hū月yuè回huí,月yuè回huí花huā醒xǐng花huā不bù知zhī。

春风夜飞招月檄,檄月司花月供职。

月落千娇百媚丛,诸花为月妍为容。

楼东月照楼西皎,楼西月向楼东笑。

月与花戏天中流,花与月浴江中浮。

月皆不管春风怒,花为月歌为月舞。

舞者媚绿歌娇红,争怜妒宠惊春风。

出有入无多变异,花竟不晓月之意。

江花恼天天花愁,东楼月掩西楼羞。

花亦自睡花自醉,月倦欲归归未至。

却缘晓钟呼月回,月回花醒花不知。

春風夜飛招月檄,檄月司花月供職。

月落千嬌百媚叢,諸花爲月妍爲容。

樓東月照樓西皎,樓西月向樓東笑。

月與花戲天中流,花與月浴江中浮。

月皆不管春風怒,花爲月歌爲月舞。

舞者媚綠歌嬌紅,爭憐妒寵驚春風。

出有入無多變異,花竟不曉月之意。

江花惱天天花愁,東樓月掩西樓羞。

花亦自睡花自醉,月倦欲歸歸未至。

卻緣曉鍾呼月回,月回花醒花不知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风夜飞招月发文,檄文月司花月供职。月落千娇百媚丛,这些花是个美丽为容。楼东照楼西月皎,楼西月向楼东笑。月和花游戏天中心,花和月光浴江中漂浮。月都不管春风怒,花为月歌为月舞。舞的媚绿歌娇红,争夺可怜嫉妒荣耀感到春风。出有进无多变化,花竟然不懂月之意。江花烦恼天天花愁,东楼西楼羞月掩。花自己也睡花自醉,月疲倦想回到回不到。却因为晓钟叫个回,月回花醒了花不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風夜飛招月發文,檄文月司花月供職。月落千嬌百媚叢,這些花是個美麗爲容。樓東照樓西月皎,樓西月向樓東笑。月和花遊戲天中心,花和月光浴江中漂浮。月都不管春風怒,花爲月歌爲月舞。舞的媚綠歌嬌紅,爭奪可憐嫉妒榮耀感到春風。出有進無多變化,花竟然不懂月之意。江花煩惱天天花愁,東樓西樓羞月掩。花自己也睡花自醉,月疲倦想回到回不到。卻因爲曉鍾叫個回,月回花醒了花不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

春风夜飞招月发文,檄文月司花月供职。月落千娇百媚丛,这些花是个美丽为容。楼东照楼西月皎,楼西月向楼东笑。月和花游戏天中心,花和月光浴江中漂浮。月都不管春风怒,花为月歌为月舞。舞的媚绿歌娇红,争夺可怜嫉妒荣耀感到春风。出有进无多变化,花竟然不懂月之意。江花烦恼天天花愁,东楼西楼羞月掩。花自己也睡花自醉,月疲倦想回到回不到。却因为晓钟叫个回,月回花醒了花不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春風夜飛招月發文,檄文月司花月供職。月落千嬌百媚叢,這些花是個美麗爲容。樓東照樓西月皎,樓西月向樓東笑。月和花遊戲天中心,花和月光浴江中漂浮。月都不管春風怒,花爲月歌爲月舞。舞的媚綠歌嬌紅,爭奪可憐嫉妒榮耀感到春風。出有進無多變化,花竟然不懂月之意。江花煩惱天天花愁,東樓西樓羞月掩。花自己也睡花自醉,月疲倦想回到回不到。卻因爲曉鍾叫個回,月回花醒了花不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表