一览亭 一覽亭

yī lǎn tíng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

千qiān山shān万wàn山shān从cóng寒hán碧bì,桃táo花huā李lǐ花huā正zhèng春chūn色sè。

客kè来lái登dēng此cǐ一yī览lǎn亭tíng,东dōng望wàng长zhǎng江jiāng渺miǎo无wú极jí。

烟yān飞fēi松sōng坞wù晓xiǎo苍cāng凝níng,雨yǔ过guò竹zhú林lín晚wǎn翠cuì滴dī。

人rén家jiā楼lóu阁gé下xià参cān差chà,天tiān宇yǔ云yún霞xiá上shàng郁yù密mì。

平píng湖hú青qīng草cǎo覆fù白bái沙shā,峭qiào崖yá断duàn岸àn几jǐ千qiān尺chǐ。

芦lú荻dí丛cóng中zhōng鸥ōu鹭lù闲xián,来lái往wǎng渔yú舟zhōu三sān两liǎng只zhǐ。

柳liǔ阴yīn浓nóng淡dàn夕xī阳yáng斜xié,藓xiǎn岩yán石shí磴dèng满mǎn山shān赤chì。

落luò鸦yā噪zào下xià枯kū树shù枝zhī,鸡jī犬quǎn声shēng中zhōng半bàn樵qiáo笛dí。

疎shū篱lí小xiǎo屋wū可kě容róng膝xī,目mù对duì青qīng霄xiāo一yī太tài息xī。

满mǎn城chéng车chē马mǎ走zǒu红hóng尘chén,何hé人rén知zhī享xiǎng此cǐ幽yōu寂jì。

竹zhú炉lú焚fén罢bà柏bǎi子zi香xiāng,甆cí杯bēi倾qīng泻xiè碧bì玉yù液yè。

饮yǐn到dào如rú泥ní卧wò石shí鼓gǔ,醒xǐng来lái瀹yuè茗míng自zì闲xián适shì。

啸xiào咏yǒng太tài空kōng歌gē一yī曲qū,风fēng吼hǒu千qiān林lín月yuè华huá白bái。

一yī览lǎn亭tíng前qián双shuāng月yuè明míng,诗shī成chéng自zì觉jué天tiān地dì窄zhǎi。

云yún崖yá烟yān树shù几jǐ重zhòng重zhòng,三sān百bǎi六liù十shí真zhēn奇qí峰fēng。

我wǒ将jiāng持chí斧fǔ扣kòu洞dòng门mén,借jiè问wèn蟠pán桃táo几jǐ时shí红hóng。

流liú光guāng瞬shùn息xī付fù一yī电diàn,万wàn事shì转zhuǎn头tóu如rú去qù箭jiàn,南nán康kāng有yǒu个gè陈chén参cān军jūn,心xīn镜jìng如rú如rú成chéng一yī片piàn,自zì笑xiào浮fú生shēng若ruò春chūn燕yàn。

千山万山从寒碧,桃花李花正春色。

客来登此一览亭,东望长江渺无极。

烟飞松坞晓苍凝,雨过竹林晚翠滴。

人家楼阁下参差,天宇云霞上郁密。

平湖青草覆白沙,峭崖断岸几千尺。

芦荻丛中鸥鹭闲,来往渔舟三两只。

柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石磴满山赤。

落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半樵笛。

疎篱小屋可容膝,目对青霄一太息。

满城车马走红尘,何人知享此幽寂。

竹炉焚罢柏子香,甆杯倾泻碧玉液。

饮到如泥卧石鼓,醒来瀹茗自闲适。

啸咏太空歌一曲,风吼千林月华白。

一览亭前双月明,诗成自觉天地窄。

云崖烟树几重重,三百六十真奇峰。

我将持斧扣洞门,借问蟠桃几时红。

流光瞬息付一电,万事转头如去箭,南康有个陈参军,心镜如如成一片,自笑浮生若春燕。

千山萬山從寒碧,桃花李花正春色。

客來登此一覽亭,東望長江渺無極。

煙飛松塢曉蒼凝,雨過竹林晚翠滴。

人家樓閣下參差,天宇雲霞上鬱密。

平湖青草覆白沙,峭崖斷岸幾千尺。

蘆荻叢中鷗鷺閒,來往漁舟三兩隻。

柳陰濃淡夕陽斜,蘚岩石磴滿山赤。

落鴉噪下枯樹枝,雞犬聲中半樵笛。

疎籬小屋可容膝,目對青霄一太息。

滿城車馬走紅塵,何人知享此幽寂。

竹爐焚罷柏子香,甆杯傾瀉碧玉液。

飲到如泥臥石鼓,醒來瀹茗自閒適。

嘯詠太空歌一曲,風吼千林月華白。

一覽亭前雙月明,詩成自覺天地窄。

雲崖煙樹幾重重,三百六十真奇峯。

我將持斧扣洞門,借問蟠桃幾時紅。

流光瞬息付一電,萬事轉頭如去箭,南康有個陳參軍,心鏡如如成一片,自笑浮生若春燕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千山万山从寒碧,桃花李花正春色。客人来登上这一望亭,向东眺望长江浩渺无极。烟飞松坞晓青凝,下过雨竹林晚翠滴。人家楼阁下参差不齐,天空云霞上抑郁秘密。平湖青草覆盖白沙,陡峭的山崖陡峭的江岸几千尺。芦苇丛中鸥鹭闲,过往渔船两三只。柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石瞪满山赤。落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半我笛。疏远篱笆小屋可容膝,眼睛对着青霄一声叹息。满城车马走红尘,谁知道在这寂静。竹炉焚烧结束柏子香,甆杯倾泻碧玉液。喝到像泥躺在石鼓,醒来泡茶自闲适。吟诗太空唱一首歌,风吼千林月华白。一览亭前面两个月,诗成觉得天地窄。说崖烟树几乎重,三百六十真奇峰。我将持斧敲洞口,请问这蟠桃几时红。流光瞬间息交给一个电,万事转头如离开箭,南康有个陈参军,心镜如成一片,自笑浮生若春燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千山萬山從寒碧,桃花李花正春色。客人來登上這一望亭,向東眺望長江浩渺無極。煙飛松塢曉青凝,下過雨竹林晚翠滴。人家樓閣下參差不齊,天空雲霞上抑鬱祕密。平湖青草覆蓋白沙,陡峭的山崖陡峭的江岸幾千尺。蘆葦叢中鷗鷺閒,過往漁船兩三隻。柳陰濃淡夕陽斜,蘚岩石瞪滿山赤。落鴉噪下枯樹枝,雞犬聲中半我笛。疏遠籬笆小屋可容膝,眼睛對着青霄一聲嘆息。滿城車馬走紅塵,誰知道在這寂靜。竹爐焚燒結束柏子香,甆杯傾瀉碧玉液。喝到像泥躺在石鼓,醒來泡茶自閒適。吟詩太空唱一首歌,風吼千林月華白。一覽亭前面兩個月,詩成覺得天地窄。說崖煙樹幾乎重,三百六十真奇峯。我將持斧敲洞口,請問這蟠桃幾時紅。流光瞬間息交給一個電,萬事轉頭如離開箭,南康有個陳參軍,心鏡如成一片,自笑浮生若春燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一览亭四周的自然风光,表达了诗人对宁静幽寂生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘千山万山’、‘桃花李花’、‘长江渺无极’等,展现了春日的壮丽景色。同时,诗人通过‘疎篱小屋’、‘竹炉焚罢’等细节,表达了对隐逸生活的向往。‘流光瞬息’、‘万事转头如去箭’等句子,流露出诗人对时光流逝的感慨。此詩描繪了一覽亭四周的自然風光,表達了詩人對寧靜幽寂生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘千山萬山’、‘桃花李花’、‘長江渺無極’等,展現了春日的壯麗景色。同時,詩人通過‘疎籬小屋’、‘竹爐焚罷’等細節,表達了對隱逸生活的嚮往。‘流光瞬息’、‘萬事轉頭如去箭’等句子,流露出詩人對時光流逝的感慨。

赏析

千山万山从寒碧,桃花李花正春色。客人来登上这一望亭,向东眺望长江浩渺无极。烟飞松坞晓青凝,下过雨竹林晚翠滴。人家楼阁下参差不齐,天空云霞上抑郁秘密。平湖青草覆盖白沙,陡峭的山崖陡峭的江岸几千尺。芦苇丛中鸥鹭闲,过往渔船两三只。柳阴浓淡夕阳斜,藓岩石瞪满山赤。落鸦噪下枯树枝,鸡犬声中半我笛。疏远篱笆小屋可容膝,眼睛对着青霄一声叹息。满城车马走红尘,谁知道在这寂静。竹炉焚烧结束柏子香,甆杯倾泻碧玉液。喝到像泥躺在石鼓,醒来泡茶自闲适。吟诗太空唱一首歌,风吼千林月华白。一览亭前面两个月,诗成觉得天地窄。说崖烟树几乎重,三百六十真奇峰。我将持斧敲洞口,请问这蟠桃几时红。流光瞬间息交给一个电,万事转头如离开箭,南康有个陈参军,心镜如成一片,自笑浮生若春燕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千山萬山從寒碧,桃花李花正春色。客人來登上這一望亭,向東眺望長江浩渺無極。煙飛松塢曉青凝,下過雨竹林晚翠滴。人家樓閣下參差不齊,天空雲霞上抑鬱祕密。平湖青草覆蓋白沙,陡峭的山崖陡峭的江岸幾千尺。蘆葦叢中鷗鷺閒,過往漁船兩三隻。柳陰濃淡夕陽斜,蘚岩石瞪滿山赤。落鴉噪下枯樹枝,雞犬聲中半我笛。疏遠籬笆小屋可容膝,眼睛對着青霄一聲嘆息。滿城車馬走紅塵,誰知道在這寂靜。竹爐焚燒結束柏子香,甆杯傾瀉碧玉液。喝到像泥躺在石鼓,醒來泡茶自閒適。吟詩太空唱一首歌,風吼千林月華白。一覽亭前面兩個月,詩成覺得天地窄。說崖煙樹幾乎重,三百六十真奇峯。我將持斧敲洞口,請問這蟠桃幾時紅。流光瞬間息交給一個電,萬事轉頭如離開箭,南康有個陳參軍,心鏡如成一片,自笑浮生若春燕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表