夜坐忆刘玉渊三首 夜坐憶劉玉淵三首

yè zuò yì liú yù yuān sān shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

冰bīng枯kū雪xuě老lǎo尚shàng天tiān台tái，使shǐ我wǒ诗shī肠cháng日rì九jiǔ回huí。

归guī去qù来lái兮xī须xū岁suì暮mù，岁suì云yún暮mù矣yǐ不bù归guī来lái。

冰枯雪老尚天台，使我诗肠日九回。

归去来兮须岁暮，岁云暮矣不归来。

冰枯雪老尚天台，使我詩腸日九回。

歸去來兮須歲暮，歲雲暮矣不歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冰枯雪老还在天台，让我的诗肠日九回。归去来兮须年底，年终了不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰枯雪老還在天台，讓我的詩腸日九回。歸去來兮須年底，年終了不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冰枯雪老：形容天台山的冬景，冰冻、雪覆，非常寒冷。诗肠日九回：形容思念之情深切，每天都要思念多次。归去来兮：出自《诗经·国风·周南·关雎》，表示归来的愿望。岁暮：年末。此处指时间已过，刘玉渊未能归来。冰枯雪老：形容天台山的冬景，冰凍、雪覆，非常寒冷。詩腸日九回：形容思念之情深切，每天都要思念多次。歸去來兮：出自《詩經·國風·周南·關雎》，表示歸來的願望。歲暮：年末。此處指時間已過，劉玉淵未能歸來。

赏析

冰枯雪老还在天台，让我的诗肠日九回。归去来兮须年底，年终了不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰枯雪老還在天台，讓我的詩腸日九回。歸去來兮須年底，年終了不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表