徐道士水墨屏四首 徐道士水墨屏四首
霜月沉青嶂,汀鸥卧白沙。
晓风删竹叶,秋雾补山丫。
霜月沉青嶂,汀鷗臥白沙。
曉風刪竹葉,秋霧補山丫。
分享
译文
霜月沉青嶂,汀鸥躺在白沙。晓风删除竹叶,秋雾补山丫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜月沉青嶂,汀鷗躺在白沙。曉風刪除竹葉,秋霧補山丫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 霜月:指霜冻覆盖的月亮。青嶂:青色的山峦。2. 汀鸥:沙滩上的鸥鸟。白沙:白色的沙子。3. 晓风:清晨的风。删:删除,此处指吹落。竹叶:竹子的叶子。4. 秋雾:秋天的雾气。补:填补,此处指雾气使山峦显得更加完整。1. 霜月:指霜凍覆蓋的月亮。青嶂:青色的山巒。2. 汀鷗:沙灘上的鷗鳥。白沙:白色的沙子。3. 曉風:清晨的風。刪:刪除,此處指吹落。竹葉:竹子的葉子。4. 秋霧:秋天的霧氣。補:填補,此處指霧氣使山巒顯得更加完整。
赏析
霜月沉青嶂,汀鸥躺在白沙。晓风删除竹叶,秋雾补山丫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜月沉青嶂,汀鷗躺在白沙。曉風刪除竹葉,秋霧補山丫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考