栩庵同步偶成 栩庵同步偶成

xǔ ān tóng bù ǒu chéng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

枯kū木mù冷lěng灰huī甘gān寂jì寞mò，片piàn云yún孤gū月yuè自zì优yōu游yóu。

君jūn王wáng平píng生shēng皆jiē如rú梦mèng，我wǒ两liǎng眉méi间jiān不bù著zhù愁chóu。

枯木冷灰甘寂寞，片云孤月自优游。

君王平生皆如梦，我两眉间不著愁。

枯木冷灰甘寂寞，片雲孤月自優遊。

君王平生皆如夢，我兩眉間不著愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枯木冷灰甘寂寞，一片云孤月自己悠闲。您一生都像梦，我两眉之间不著愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯木冷灰甘寂寞，一片雲孤月自己悠閒。您一生都像夢，我兩眉之間不著愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枯木：枯死的树木；冷灰：冷清的灰烬；寂寞：孤独清静；片云：一片孤云；孤月：一轮孤月；优游：自由自在地游荡；君王：古代帝王；如梦：像梦一样虚幻；眉间：眉毛之间，这里指额头；著：带有。全诗表达了诗人对孤独清静生活的向往，以及对世俗纷扰的淡泊态度。枯木：枯死的樹木；冷灰：冷清的灰燼；寂寞：孤獨清靜；片雲：一片孤雲；孤月：一輪孤月；優遊：自由自在地遊蕩；君王：古代帝王；如夢：像夢一樣虛幻；眉間：眉毛之間，這裏指額頭；著：帶有。全詩表達了詩人對孤獨清靜生活的嚮往，以及對世俗紛擾的淡泊態度。

赏析

枯木冷灰甘寂寞，一片云孤月自己悠闲。您一生都像梦，我两眉之间不著愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枯木冷灰甘寂寞，一片雲孤月自己悠閒。您一生都像夢，我兩眉之間不著愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表