翛然轩 翛然軒

xiāo rán xuān

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù著zhù人rén间jiān一yī点diǎn尘chén,翛xiāo然rán一yī室shì贮zhù幽yōu人rén。

清qīng宵xiāo瓮wèng下xià酒jiǔ中zhōng圣shèng,白bái昼zhòu笔bǐ头tóu诗shī泣qì神shén。

芳fāng草cǎo惜xī锄chú怜lián绿lǜ净jìng,落luò花huā慵yōng扫sǎo爱ài红hóng匀yún。

棋qí声shēng隔gé断duàn华huá胥xū路lù,自zì把bǎ博bó山shān烧shāo暮mù春chūn。

不著人间一点尘,翛然一室贮幽人。

清宵瓮下酒中圣,白昼笔头诗泣神。

芳草惜锄怜绿净,落花慵扫爱红匀。

棋声隔断华胥路,自把博山烧暮春。

不著人間一點塵,翛然一室貯幽人。

清宵甕下酒中聖,白晝筆頭詩泣神。

芳草惜鋤憐綠淨,落花慵掃愛紅勻。

棋聲隔斷華胥路,自把博山燒暮春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不著人之间一点灰尘,自由自在地室内贮存隐士。清宵瓮下酒中圣人,白天笔头诗哭神。芳草可惜锄可怜绿色洁净,落花慵扫爱红均匀。棋声隔断华胥路,从把博山烧暮春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不著人之間一點灰塵,自由自在地室內貯存隱士。清宵甕下酒中聖人,白天筆頭詩哭神。芳草可惜鋤可憐綠色潔淨,落花慵掃愛紅均勻。棋聲隔斷華胥路,從把博山燒暮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘翛然’形容居住环境清幽,‘幽人’指隐居之人。‘瓮下酒’指用瓮装的酒,‘诗泣神’形容诗写得非常好,感人至深。‘芳草惜锄’和‘落花慵扫’表现了诗人对自然景物的喜爱和珍惜。‘华胥路’指梦境之路,‘博山’指博山炉,古代一种香炉。整首诗通过对居住环境、生活情趣的描绘,表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。詩中‘翛然’形容居住環境清幽,‘幽人’指隱居之人。‘甕下酒’指用甕裝的酒,‘詩泣神’形容詩寫得非常好,感人至深。‘芳草惜鋤’和‘落花慵掃’表現了詩人對自然景物的喜愛和珍惜。‘華胥路’指夢境之路,‘博山’指博山爐,古代一種香爐。整首詩通過對居住環境、生活情趣的描繪,表達了詩人超脫塵世、追求精神自由的生活態度。

赏析

不著人之间一点灰尘,自由自在地室内贮存隐士。清宵瓮下酒中圣人,白天笔头诗哭神。芳草可惜锄可怜绿色洁净,落花慵扫爱红均匀。棋声隔断华胥路,从把博山烧暮春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不著人之間一點灰塵,自由自在地室內貯存隱士。清宵甕下酒中聖人,白天筆頭詩哭神。芳草可惜鋤可憐綠色潔淨,落花慵掃愛紅均勻。棋聲隔斷華胥路,從把博山燒暮春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表