峡中见芙蓉 峽中見芙蓉
峡畔寻常有虎踪,峡中闻说有蛟龙。
心知峭壁生如剑,目送清波去似弓。
绕树尽皆青薜荔,举头忽见白芙蓉。
西风为我吹残酒,最喜千峰翠色浓。
峽畔尋常有虎蹤,峽中聞說有蛟龍。
心知峭壁生如劍,目送清波去似弓。
繞樹盡皆青薜荔,舉頭忽見白芙蓉。
西風爲我吹殘酒,最喜千峯翠色濃。
分享
译文
峡畔寻常有老虎踪迹,峡谷中听到说有蛟龙。心里知道峭壁生如剑,目送清波去像弓。绕树都是青薜荔,抬头忽见白芙蓉。西风为我吹残酒,最喜欢千峰翠色浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽畔尋常有老虎蹤跡,峽谷中聽到說有蛟龍。心裏知道峭壁生如劍,目送清波去像弓。繞樹都是青薜荔,抬頭忽見白芙蓉。西風爲我吹殘酒,最喜歡千峯翠色濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虎踪:老虎的踪迹。蛟龙:古代神话中的龙,此处比喻峡中神秘景象。峭壁:陡峭的山壁。青薜荔:一种常绿藤本植物。白芙蓉:白色的荷花。残酒:未饮完的酒。千峰翠色浓:形容山峰郁郁葱葱的绿色。虎蹤:老虎的蹤跡。蛟龍:古代神話中的龍,此處比喻峽中神祕景象。峭壁:陡峭的山壁。青薜荔:一種常綠藤本植物。白芙蓉:白色的荷花。殘酒:未飲完的酒。千峯翠色濃:形容山峯鬱鬱蔥蔥的綠色。
赏析
峡畔寻常有老虎踪迹,峡谷中听到说有蛟龙。心里知道峭壁生如剑,目送清波去像弓。绕树都是青薜荔,抬头忽见白芙蓉。西风为我吹残酒,最喜欢千峰翠色浓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峽畔尋常有老虎蹤跡,峽谷中聽到說有蛟龍。心裏知道峭壁生如劍,目送清波去像弓。繞樹都是青薜荔,抬頭忽見白芙蓉。西風爲我吹殘酒,最喜歡千峯翠色濃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考