峡山寺 峽山寺

xiá shān sì

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng楼lóu复fù屋wū枕zhěn层céng崖yá，想xiǎng有yǒu残cán碑bēi锁suǒ翠cuì苔tái。

但dàn见jiàn苍cāng山shān如rú壁bì立lì，不bù知zhī绿lǜ水shuǐ自zì何hé来lái。

岩yán花huā满mǎn眼yǎn红hóng而ér紫zǐ，谷gǔ鸟niǎo呼hū名míng去qù复fù回huí。

便biàn欲yù买mǎi舟zhōu从cóng此cǐ隐yǐn，岂qǐ惟wéi一yī处chù子zi陵líng台tái。

重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔。

但见苍山如壁立，不知绿水自何来。

岩花满眼红而紫，谷鸟呼名去复回。

便欲买舟从此隐，岂惟一处子陵台。

重樓復屋枕層崖，想有殘碑鎖翠苔。

但見蒼山如壁立，不知綠水自何來。

巖花滿眼紅而紫，谷鳥呼名去復回。

便欲買舟從此隱，豈惟一處子陵臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔。只看到苍山如墙壁立，不知道绿色水从哪里来。岩花满眼睛红，紫，谷鸟叫名字去又回。就想买船从这里隐藏，难道只有一处陵台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重樓復屋枕層崖，想有殘碑鎖翠苔。只看到蒼山如牆壁立，不知道綠色水從哪裏來。巖花滿眼睛紅，紫，谷鳥叫名字去又回。就想買船從這裏隱藏，難道只有一處陵臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了峡山寺的壮丽景色。‘重楼复屋枕层崖’形容寺庙建筑依山而建，层层叠叠；‘残碑锁翠苔’暗示寺庙历史悠久；‘苍山如壁立’和‘不知绿水自何来’描绘了山势雄伟和水的神秘；‘岩花满眼红而紫’和‘谷鸟呼名去复回’则生动地描绘了自然之美；‘便欲买舟从此隐’表达了诗人想要隐居此地的愿望，‘岂惟一处子陵台’则表达了对隐居地的向往。此詩描繪了峽山寺的壯麗景色。‘重樓復屋枕層崖’形容寺廟建築依山而建，層層疊疊；‘殘碑鎖翠苔’暗示寺廟歷史悠久；‘蒼山如壁立’和‘不知綠水自何來’描繪了山勢雄偉和水的神祕；‘巖花滿眼紅而紫’和‘谷鳥呼名去復回’則生動地描繪了自然之美；‘便欲買舟從此隱’表達了詩人想要隱居此地的願望，‘豈惟一處子陵臺’則表達了對隱居地的嚮往。

赏析

重楼复屋枕层崖，想有残碑锁翠苔。只看到苍山如墙壁立，不知道绿色水从哪里来。岩花满眼睛红，紫，谷鸟叫名字去又回。就想买船从这里隐藏，难道只有一处陵台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重樓復屋枕層崖，想有殘碑鎖翠苔。只看到蒼山如牆壁立，不知道綠色水從哪裏來。巖花滿眼睛紅，紫，谷鳥叫名字去又回。就想買船從這裏隱藏，難道只有一處陵臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表