惜春惜春

xī chūn

bái yù chán · sòng

薄báo幸xìng东dōng风fēng者zhě，无wú心xīn半bàn点diǎn春chūn。

桃táo花huā吹chuī满mǎn地dì，片piàn片piàn似shì鱼yú鳞lín。

薄幸东风者，无心半点春。

桃花吹满地，片片似鱼鳞。

薄倖東風者，無心半點春。

桃花吹滿地，片片似魚鱗。

译文

薄到东风的，没有心点春。桃花吹满地，片片似鱼鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄到東風的，沒有心點春。桃花吹滿地，片片似魚鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

薄幸东风：形容风无情。半点春：一点春的影子都没有。桃花吹满地：桃花被风吹得落了一地。鱼鳞：比喻桃花瓣薄而细小，如同鱼鳞。薄倖東風：形容風無情。半點春：一點春的影子都沒有。桃花吹滿地：桃花被風吹得落了一地。魚鱗：比喻桃花瓣薄而細小，如同魚鱗。