悟空寺 悟空寺

wù kōng sì

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

迷mí则zé僧sēng只zhǐ悟wù刹shā那nà，遍biàn将jiāng此cǐ事shì勘kān禅chán和hé。

春chūn深shēn未wèi解jiě桃táo花huā旨zhǐ，日rì永yǒng其qí如rú燕yàn语yǔ何hé。

晓xiǎo殿diàn冷lěng凝níng山shān色sè重zhòng，夜yè楼lóu阔kuò占zhàn月yuè华huá多duō。

西xī来lái祖zǔ意yì凭píng谁shuí委wěi，只zhǐ有yǒu门mén前qián窣sū堵dǔ波bō。

迷则僧只悟刹那，遍将此事勘禅和。

春深未解桃花旨，日永其如燕语何。

晓殿冷凝山色重，夜楼阔占月华多。

西来祖意凭谁委，只有门前窣堵波。

迷則僧只悟剎那，遍將此事勘禪和。

春深未解桃花旨，日永其如燕語何。

曉殿冷凝山色重，夜樓闊佔月華多。

西來祖意憑誰委，只有門前窣堵波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迷则僧只悟刹那，普遍将这件事调查禅和。春深未解除桃花旨，太阳永远这样交谈什么。晓殿冷凝山色重，夜楼宽占月华多。西来祖父心意凭谁委托，只有门前窣堵波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迷則僧只悟剎那，普遍將這件事調查禪和。春深未解除桃花旨，太陽永遠這樣交談什麼。曉殿冷凝山色重，夜樓寬佔月華多。西來祖父心意憑誰委託，只有門前窣堵波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以悟空寺为题，通过描绘寺院的景象和诗人内心的感悟，表达了对禅宗禅意的追求和对生命的深刻思考。'迷则僧只悟刹那'意指只有从迷惑中解脱出来，才能瞬间领悟禅理。'遍将此事勘禅和'强调对禅宗事务的深入探究。'春深未解桃花旨'暗示诗人对桃花的寓意理解不深。'日永其如燕语何'表达了对时光流逝的感慨。'晓殿冷凝山色重'描绘了清晨寺院殿宇的清冷和山色的沉重。'夜楼阔占月华多'则展现了夜晚寺院中月光的广阔和明亮。'西来祖意凭谁委'表达了对禅宗祖意的传承和追寻。'只有门前窣堵波'以窣堵波（佛像前的石座）象征禅宗的传承和信念。本詩以悟空寺爲題，通過描繪寺院的景象和詩人內心的感悟，表達了對禪宗禪意的追求和對生命的深刻思考。'迷則僧只悟剎那'意指只有從迷惑中解脫出來，才能瞬間領悟禪理。'遍將此事勘禪和'強調對禪宗事務的深入探究。'春深未解桃花旨'暗示詩人對桃花的寓意理解不深。'日永其如燕語何'表達了對時光流逝的感慨。'曉殿冷凝山色重'描繪了清晨寺院殿宇的清冷和山色的沉重。'夜樓闊佔月華多'則展現了夜晚寺院中月光的廣闊和明亮。'西來祖意憑誰委'表達了對禪宗祖意的傳承和追尋。'只有門前窣堵波'以窣堵波（佛像前的石座）象徵禪宗的傳承和信念。

赏析

迷则僧只悟刹那，普遍将这件事调查禅和。春深未解除桃花旨，太阳永远这样交谈什么。晓殿冷凝山色重，夜楼宽占月华多。西来祖父心意凭谁委托，只有门前窣堵波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迷則僧只悟剎那，普遍將這件事調查禪和。春深未解除桃花旨，太陽永遠這樣交談什麼。曉殿冷凝山色重，夜樓寬佔月華多。西來祖父心意憑誰委託，只有門前窣堵波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表