五更解酲梅竹之间徘体 五更解酲梅竹之間徘體

wǔ gèng jiě chéng méi zhú zhī jiān pái tǐ

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

宿sù鸟niǎo能néng传chuán语yǔ,残cán风fēng且qiě点diǎn心xīn。

山shān情qíng怜lián澹dàn坐zuò,月yuè色sè笑xiào孤gū斟zhēn。

惊jīng我wǒ梅méi花huā睡shuì,闻wén他tā竹zhú叶yè吟yín。

清qīng归guī无wú所suǒ得dé,得dé句jù贵guì如rú金jīn。

宿鸟能传语,残风且点心。

山情怜澹坐,月色笑孤斟。

惊我梅花睡,闻他竹叶吟。

清归无所得,得句贵如金。

宿鳥能傳語,殘風且點心。

山情憐澹坐,月色笑孤斟。

驚我梅花睡,聞他竹葉吟。

清歸無所得,得句貴如金。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宿鸟能传达,残风而且点心。山情怜悯澹坐,月光笑我斟。惊我梅花睡,听说其他竹叶吟。清回不到,有句贵如金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宿鳥能傳達,殘風而且點心。山情憐憫澹坐,月光笑我斟。驚我梅花睡,聽說其他竹葉吟。清回不到,有句貴如金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以梅竹为背景,表达了诗人夜晚独饮时的孤寂与清欢。‘酲’指酒醒后的不适,‘梅竹之间’象征着高洁的品格。诗中‘澹坐’、‘孤斟’等词描绘了诗人超然物外的境界,‘惊’、‘闻’等字则生动地表现了诗人对自然景物的敏感与欣赏。‘清归无所得’表达了诗人追求清静生活却无所获的无奈,而‘得句贵如金’则反映了诗人对创作的高度重视。此詩以梅竹爲背景,表達了詩人夜晚獨飲時的孤寂與清歡。‘酲’指酒醒後的不適,‘梅竹之間’象徵着高潔的品格。詩中‘澹坐’、‘孤斟’等詞描繪了詩人超然物外的境界,‘驚’、‘聞’等字則生動地表現了詩人對自然景物的敏感與欣賞。‘清歸無所得’表達了詩人追求清靜生活卻無所獲的無奈,而‘得句貴如金’則反映了詩人對創作的高度重視。

赏析

宿鸟能传达,残风而且点心。山情怜悯澹坐,月光笑我斟。惊我梅花睡,听说其他竹叶吟。清回不到,有句贵如金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宿鳥能傳達,殘風而且點心。山情憐憫澹坐,月光笑我斟。驚我梅花睡,聽說其他竹葉吟。清回不到,有句貴如金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表