武昌怀古十咏·灵竹寺 武昌懷古十詠·靈竹寺
孝之一字协天伦，信可通天感鬼神。
霜满竹林安得笋，心倾泪雨自生春。
只闻郭巨曾埋子，岂得曾参亦杀人。
凿隧及泉愚尔耳，斯人盖是舜之臣。
孝之一字協天倫，信可通天感鬼神。
霜滿竹林安得筍，心傾淚雨自生春。
只聞郭巨曾埋子，豈得曾參亦殺人。
鑿隧及泉愚爾耳，斯人蓋是舜之臣。
分享
译文
孝的一个字协天伦，相信可以通天感动鬼神。霜满竹林怎能竹笋，心被眼泪雨从生春。只听说郭巨曾埋子，怎能曾参也杀人。凿隧道及泉愚蠢罢了，这些人大概是舜的我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝的一個字協天倫，相信可以通天感動鬼神。霜滿竹林怎能竹筍，心被眼淚雨從生春。只聽說郭巨曾埋子，怎能曾參也殺人。鑿隧道及泉愚蠢罷了，這些人大概是舜的我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 孝之一字协天伦：‘孝’字符合天地伦理，表达了对孝道的敬重。 2. 信可通天感鬼神：诚信可以感动天地鬼神，强调诚信的重要性。 3. 霜满竹林安得笋：霜降季节，竹林中却能有嫩笋生长，比喻逆境中仍有希望。 4. 心倾泪雨自生春：内心悲伤，泪如春雨，自然引发生机。 5. 只闻郭巨曾埋子：郭巨因孝感动天，曾埋子救活。 6. 岂得曾参亦杀人：曾参是著名的孝子，这里反问其怎么会杀人，强调孝子的品行。 7. 凿隧及泉愚尔耳：愚公移山的故事，比喻坚持不懈的努力。 8. 斯人盖是舜之臣：舜的臣子，指代贤臣。1. 孝之一字協天倫：‘孝’字符合天地倫理，表達了對孝道的敬重。 2. 信可通天感鬼神：誠信可以感動天地鬼神，強調誠信的重要性。 3. 霜滿竹林安得筍：霜降季節，竹林中卻能有嫩筍生長，比喻逆境中仍有希望。 4. 心傾淚雨自生春：內心悲傷，淚如春雨，自然引發生機。 5. 只聞郭巨曾埋子：郭巨因孝感動天，曾埋子救活。 6. 豈得曾參亦殺人：曾參是著名的孝子，這裏反問其怎麼會殺人，強調孝子的品行。 7. 鑿隧及泉愚爾耳：愚公移山的故事，比喻堅持不懈的努力。 8. 斯人蓋是舜之臣：舜的臣子，指代賢臣。
赏析
孝的一个字协天伦，相信可以通天感动鬼神。霜满竹林怎能竹笋，心被眼泪雨从生春。只听说郭巨曾埋子，怎能曾参也杀人。凿隧道及泉愚蠢罢了，这些人大概是舜的我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孝的一個字協天倫，相信可以通天感動鬼神。霜滿竹林怎能竹筍，心被眼淚雨從生春。只聽說郭巨曾埋子，怎能曾參也殺人。鑿隧道及泉愚蠢罷了，這些人大概是舜的我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考