为李县尉寿 爲李縣尉壽

wèi lǐ xiàn wèi shòu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

浪làng萍píng风fēng絮xù客kè他tā乡xiāng，喜xǐ者zhě青qīng春chūn鬓bìn未wèi霜shuāng。

到dào处chù烟yān霞xiá成chéng莫mò逆nì，如rú今jīn山shān水shuǐ已yǐ相xiāng忘wàng。

子zi还hái真zhēn个gè为wèi仙xiān尉wèi，我wǒ定dìng终zhōng身shēn作zuò懒lǎn王wáng。

何hé似shì著zhù鞭biān铅qiān汞gǒng事shì，笑xiào骑qí云yún外wài鹤hè翱áo翔xiáng。

浪萍风絮客他乡，喜者青春鬓未霜。

到处烟霞成莫逆，如今山水已相忘。

子还真个为仙尉，我定终身作懒王。

何似著鞭铅汞事，笑骑云外鹤翱翔。

浪萍風絮客他鄉，喜者青春鬢未霜。

到處煙霞成莫逆，如今山水已相忘。

子還真個爲仙尉，我定終身作懶王。

何似著鞭鉛汞事，笑騎雲外鶴翱翔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浪萍风絮客居他乡，高兴的青春鬓日霜。到处烟霞成莫逆之交，如果现在山水已相忘。儿子还真是仙尉，我定终身作懒王。如何著鞭铅水银事情，笑着骑云外鹤飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪萍風絮客居他鄉，高興的青春鬢日霜。到處煙霞成莫逆之交，如果現在山水已相忘。兒子還真是仙尉，我定終身作懶王。如何著鞭鉛水銀事情，笑着騎雲外鶴飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘浪萍风絮的景象，表达了诗人对李县尉青春活力的赞赏。'烟霞成莫逆'意指诗人与山水间的深厚感情，而'山水已相忘'则暗示诗人对世俗纷扰的淡泊。'子还真个为仙尉'和'我定终身作懒王'流露出诗人对隐逸生活的向往。'何似著鞭铅汞事，笑骑云外鹤翱翔'则是对追求功名利禄的讽刺，表达了诗人对超脱尘世的向往。此詩通過描繪浪萍風絮的景象，表達了詩人對李縣尉青春活力的讚賞。'煙霞成莫逆'意指詩人與山水間的深厚感情，而'山水已相忘'則暗示詩人對世俗紛擾的淡泊。'子還真個爲仙尉'和'我定終身作懶王'流露出詩人對隱逸生活的嚮往。'何似著鞭鉛汞事，笑騎雲外鶴翱翔'則是對追求功名利祿的諷刺，表達了詩人對超脫塵世的嚮往。

赏析

浪萍风絮客居他乡，高兴的青春鬓日霜。到处烟霞成莫逆之交，如果现在山水已相忘。儿子还真是仙尉，我定终身作懒王。如何著鞭铅水银事情，笑着骑云外鹤飞翔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浪萍風絮客居他鄉，高興的青春鬢日霜。到處煙霞成莫逆之交，如果現在山水已相忘。兒子還真是仙尉，我定終身作懶王。如何著鞭鉛水銀事情，笑着騎雲外鶴飛翔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表