桐柏山书怀 桐柏山書懷

tóng bǎi shān shū huái

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

桐tóng柏bǎi山shān头tóu避bì俗sú嚣xiāo，篇piān诗shī斗dòu酒jiǔ自zì逍xiāo遥yáo。

九jiǔ峰fēng野yě草cǎo迷mí丹dān灶zào，三sān井jǐng飞fēi泉quán喷pēn石shí桥qiáo。

万wàn顷qǐng白bái云yún蒸zhēng绿lǜ野yě，一yī声shēng黄huáng鹤hè唳lì青qīng霄xiāo。

人rén言yán华huá顶dǐng高gāo高gāo处chù，东dōng海hǎi蓬péng莱lái浸jìn海hǎi潮cháo。

桐柏山头避俗嚣，篇诗斗酒自逍遥。

九峰野草迷丹灶，三井飞泉喷石桥。

万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄。

人言华顶高高处，东海蓬莱浸海潮。

桐柏山頭避俗囂，篇詩斗酒自逍遙。

九峯野草迷丹竈，三井飛泉噴石橋。

萬頃白雲蒸綠野，一聲黃鶴唳青霄。

人言華頂高高處，東海蓬萊浸海潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐柏山头避开世俗喧嚣，篇诗斗酒自逍遥。九峰野生迷丹灶，三口井飞溅喷石桥。万顷白云蒸绿色田野，一声叫声青霄黄鹤。人说华顶高高的地方，东海蓬莱浸海潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐柏山頭避開世俗喧囂，篇詩斗酒自逍遙。九峯野生迷丹竈，三口井飛濺噴石橋。萬頃白雲蒸綠色田野，一聲叫聲青霄黃鶴。人說華頂高高的地方，東海蓬萊浸海潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避俗嚣：躲避世俗的喧嚣。篇诗：一篇文章一首诗。斗酒：一斗酒。逍遥：自由自在。丹灶：炼丹的炉灶。九峰：指山中的九座山峰。野草：野生的草。飞泉：喷涌的泉水。石桥：用石头建造的桥梁。万顷：形容广阔无边。蒸：蒸发。绿野：绿色的田野。黄鹤：传说中的仙鹤。青霄：天空。华顶：山峰的最高处。东海：指东方的大海。蓬莱：传说中的仙山。浸：浸泡。海潮：海水的潮汐。避俗囂：躲避世俗的喧囂。篇詩：一篇文章一首詩。斗酒：一斗酒。逍遙：自由自在。丹竈：煉丹的爐竈。九峯：指山中的九座山峯。野草：野生的草。飛泉：噴湧的泉水。石橋：用石頭建造的橋樑。萬頃：形容廣闊無邊。蒸：蒸發。綠野：綠色的田野。黃鶴：傳說中的仙鶴。青霄：天空。華頂：山峯的最高處。東海：指東方的大海。蓬萊：傳說中的仙山。浸：浸泡。海潮：海水的潮汐。

赏析

桐柏山头避开世俗喧嚣，篇诗斗酒自逍遥。九峰野生迷丹灶，三口井飞溅喷石桥。万顷白云蒸绿色田野，一声叫声青霄黄鹤。人说华顶高高的地方，东海蓬莱浸海潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐柏山頭避開世俗喧囂，篇詩斗酒自逍遙。九峯野生迷丹竈，三口井飛濺噴石橋。萬頃白雲蒸綠色田野，一聲叫聲青霄黃鶴。人說華頂高高的地方，東海蓬萊浸海潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表