听赵琴士鸣弦 聽趙琴士鳴弦
我寻屏迹到猿啼，云满山前花满溪。
高峰壁立七十二，风生两腋天可梯。
炼师两鬓东风黑，绀天不流月光白。
檐牙咬雨昨已晴，松幄张空夜瑟瑟。
兴浓抱石玄以轻，得意七弦横玉绳。
膝头指弄响玲玲，灿然夺目三十星。
初如雨滴芭蕉夜，久坐梧桐猿啸罢。
宛然幽涧听鸣泉，偶杂修篁戛清夏。
先疑易水渡荆轲，已转似劝无渡河。
美人金帐别项籍，壮士铁笛吹孟婆。
不然双雉两南北，或者妇牵苏武服。
弦中何似湘妃怨，指下为甚明妃哭。
又非林下感蟏蛸，更匪胡笳叫晚秋。
自然雁声下遥塞，忽觉蝉噪过南楼。
君休弹终我畏听，满怀今古兴亡病。
苍梧云愁虞舜远，鼎湖云出轩辕冷。
一声一声复一声，不管世间银发生。
弹尽天涯夕阳影，又向山中弹月明。
胡长卿，去已久，韩飞琼，无此手。
玉帝闻未曾，人间空白首。
柳花霏霏满江城，城外海棠红泪倾。
恐君余思更未已，为我春昼闻晴莺。
我尋屏跡到猿啼，雲滿山前花滿溪。
高峰壁立七十二，風生兩腋天可梯。
鍊師兩鬢東風黑，紺天不流月光白。
檐牙咬雨昨已晴，松幄張空夜瑟瑟。
興濃抱石玄以輕，得意七絃橫玉繩。
膝頭指弄響玲玲，燦然奪目三十星。
初如雨滴芭蕉夜，久坐梧桐猿嘯罷。
宛然幽澗聽鳴泉，偶雜修篁戛清夏。
先疑易水渡荊軻，已轉似勸無渡河。
美人金帳別項籍，壯士鐵笛吹孟婆。
不然雙雉兩南北，或者婦牽蘇武服。
弦中何似湘妃怨，指下爲甚明妃哭。
又非林下感蠨蛸，更匪胡笳叫晚秋。
自然雁聲下遙塞，忽覺蟬噪過南樓。
君休彈終我畏聽，滿懷今古興亡病。
蒼梧雲愁虞舜遠，鼎湖雲出軒轅冷。
一聲一聲復一聲，不管世間銀髮生。
彈盡天涯夕陽影，又向山中彈月明。
胡長卿，去已久，韓飛瓊，無此手。
玉帝聞未曾，人間空白首。
柳花霏霏滿江城，城外海棠紅淚傾。
恐君餘思更未已，爲我春晝聞晴鶯。
分享
译文
我寻踪迹到猿啼，说满山前花满溪。高峰壁立七十二，风先生两侧天可梯。炼师两鬓东风黑，给天不流月光白。檐牙咬下昨天已晴，松在张空夜晚瑟瑟。兴浓抱石玄以轻，得意七根弦横玉绳。膝头手指弄响玲玲，灿烂夺目三十颗。初如雨滴芭蕉夜间，长时间坐在梧桐猿啸罢。仿佛幽涧鸣泉听，偶杂修竹林刮清夏。先怀疑易水渡过荆轲，已转像劝他不要渡过黄河。美女金帐别项羽，壮士铁笛吹孟婆。不然双锥两个南北，有的人妇人拉着苏武服。弦中如何湘妃怨恨，指下是很明妃子哭。又不是林下感蟏蛸，更不是胡笳叫晚秋。自然雁声下遥堵塞，忽然觉得蝉噪比南楼。你休弹完我害怕听，满怀古今兴亡病。苍梧说愁虞舜远，鼎湖说是出自轩辕冷。一声一声又一声，不管世间银发生。弹尽天涯夕阳影，又向山上弹月明。胡长卿，离开已经很久了，韩飞琼，没有这样的手。玉帝听说未曾，人世间空白头。柳花纷飞满江城，城外海棠红泪倾。恐怕你多考虑再没有停止，当我听到春天白天晴天莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我尋蹤跡到猿啼，說滿山前花滿溪。高峰壁立七十二，風先生兩側天可梯。鍊師兩鬢東風黑，給天不流月光白。檐牙咬下昨天已晴，松在張空夜晚瑟瑟。興濃抱石玄以輕，得意七根弦橫玉繩。膝頭手指弄響玲玲，燦爛奪目三十顆。初如雨滴芭蕉夜間，長時間坐在梧桐猿嘯罷。彷彿幽澗鳴泉聽，偶雜修竹林刮清夏。先懷疑易水渡過荊軻，已轉像勸他不要渡過黃河。美女金帳別項羽，壯士鐵笛吹孟婆。不然雙錐兩個南北，有的人婦人拉着蘇武服。弦中如何湘妃怨恨，指下是很明妃子哭。又不是林下感蠨蛸，更不是胡笳叫晚秋。自然雁聲下遙堵塞，忽然覺得蟬噪比南樓。你休彈完我害怕聽，滿懷古今興亡病。蒼梧說愁虞舜遠，鼎湖說是出自軒轅冷。一聲一聲又一聲，不管世間銀髮生。彈盡天涯夕陽影，又向山上彈月明。胡長卿，離開已經很久了，韓飛瓊，沒有這樣的手。玉帝聽說未曾，人世間空白頭。柳花紛飛滿江城，城外海棠紅淚傾。恐怕你多考慮再沒有停止，當我聽到春天白天晴天鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写赵琴士弹琴的情景，抒发了诗人对时光流转、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如猿啼、云、花溪、高峰、月光、雨、梧桐等，营造出一种空灵幽远的氛围。诗中还融入了历史人物和典故，如荆轲、项籍、孟婆、苏武、湘妃、明妃等，增强了诗歌的内涵和深度。本詩通過描寫趙琴士彈琴的情景，抒發了詩人對時光流轉、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如猿啼、雲、花溪、高峰、月光、雨、梧桐等，營造出一種空靈幽遠的氛圍。詩中還融入了歷史人物和典故，如荊軻、項籍、孟婆、蘇武、湘妃、明妃等，增強了詩歌的內涵和深度。
赏析
我寻踪迹到猿啼，说满山前花满溪。高峰壁立七十二，风先生两侧天可梯。炼师两鬓东风黑，给天不流月光白。檐牙咬下昨天已晴，松在张空夜晚瑟瑟。兴浓抱石玄以轻，得意七根弦横玉绳。膝头手指弄响玲玲，灿烂夺目三十颗。初如雨滴芭蕉夜间，长时间坐在梧桐猿啸罢。仿佛幽涧鸣泉听，偶杂修竹林刮清夏。先怀疑易水渡过荆轲，已转像劝他不要渡过黄河。美女金帐别项羽，壮士铁笛吹孟婆。不然双锥两个南北，有的人妇人拉着苏武服。弦中如何湘妃怨恨，指下是很明妃子哭。又不是林下感蟏蛸，更不是胡笳叫晚秋。自然雁声下遥堵塞，忽然觉得蝉噪比南楼。你休弹完我害怕听，满怀古今兴亡病。苍梧说愁虞舜远，鼎湖说是出自轩辕冷。一声一声又一声，不管世间银发生。弹尽天涯夕阳影，又向山上弹月明。胡长卿，离开已经很久了，韩飞琼，没有这样的手。玉帝听说未曾，人世间空白头。柳花纷飞满江城，城外海棠红泪倾。恐怕你多考虑再没有停止，当我听到春天白天晴天莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我尋蹤跡到猿啼，說滿山前花滿溪。高峰壁立七十二，風先生兩側天可梯。鍊師兩鬢東風黑，給天不流月光白。檐牙咬下昨天已晴，松在張空夜晚瑟瑟。興濃抱石玄以輕，得意七根弦橫玉繩。膝頭手指弄響玲玲，燦爛奪目三十顆。初如雨滴芭蕉夜間，長時間坐在梧桐猿嘯罷。彷彿幽澗鳴泉聽，偶雜修竹林刮清夏。先懷疑易水渡過荊軻，已轉像勸他不要渡過黃河。美女金帳別項羽，壯士鐵笛吹孟婆。不然雙錐兩個南北，有的人婦人拉着蘇武服。弦中如何湘妃怨恨，指下是很明妃子哭。又不是林下感蠨蛸，更不是胡笳叫晚秋。自然雁聲下遙堵塞，忽然覺得蟬噪比南樓。你休彈完我害怕聽，滿懷古今興亡病。蒼梧說愁虞舜遠，鼎湖說是出自軒轅冷。一聲一聲又一聲，不管世間銀髮生。彈盡天涯夕陽影，又向山上彈月明。胡長卿，離開已經很久了，韓飛瓊，沒有這樣的手。玉帝聽說未曾，人世間空白頭。柳花紛飛滿江城，城外海棠紅淚傾。恐怕你多考慮再沒有停止，當我聽到春天白天晴天鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考