题郑通妙方丈 題鄭通妙方丈

tí zhèng tōng miào fāng zhàng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

无wú争zhēng之zhī棋qí两liǎng三sān局jú，自zì劝quàn之zhī酒jiǔ一yī二èr杯bēi。

但dàn且qiě任rèn么me随suí俗sú过guò，丹dān成chéng云yún霭ǎi自zì然rán来lái。

无争之棋两三局，自劝之酒一二杯。

但且任么随俗过，丹成云霭自然来。

無爭之棋兩三局，自勸之酒一二杯。

但且任麼隨俗過，丹成雲靄自然來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有竞争的两个三盘棋，自我鼓励的一两杯酒。姑且信任么俗过，丹成云雾自然来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有競爭的兩個三盤棋，自我鼓勵的一兩杯酒。姑且信任麼俗過，丹成雲霧自然來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 无争之棋：指下棋时不争胜负，以修身养性为目的。2. 自劝之酒：指自我劝慰的酒。3. 任么：任由什么，表示顺其自然。4. 随俗过：随波逐流，随大流走。5. 丹成云霭：道家术语，指修炼成仙后的景象。6. 自然来：自然而然地到来，指事物顺其自然地发生。1. 無爭之棋：指下棋時不爭勝負，以修身養性爲目的。2. 自勸之酒：指自我勸慰的酒。3. 任麼：任由什麼，表示順其自然。4. 隨俗過：隨波逐流，隨大流走。5. 丹成雲靄：道家術語，指修煉成仙後的景象。6. 自然來：自然而然地到來，指事物順其自然地發生。

赏析

没有竞争的两个三盘棋，自我鼓励的一两杯酒。姑且信任么俗过，丹成云雾自然来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有競爭的兩個三盤棋，自我鼓勵的一兩杯酒。姑且信任麼俗過，丹成雲霧自然來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表