题迎仙堂 題迎仙堂

tí yíng xiān táng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

昔xī日rì寻xún师shī到dào海hǎi涯yá,手shǒu中zhōng常cháng袖xiù一yī青qīng蛇shé。

随suí身shēn风fēng月yuè长zhǎng为wèi伴bàn,到dào处chù溪xī山shān总zǒng是shì家jiā。

玉yù笥sì岩yán前qián曾céng结jié草cǎo,金jīn华huá洞dòng里lǐ独dú餐cān霞xiá。

有yǒu人rén问wèn我wǒ长zhǎng生shēng事shì,默mò默mò无wú言yán指zhǐ落luò花huā。

昔日寻师到海涯,手中常袖一青蛇。

随身风月长为伴,到处溪山总是家。

玉笥岩前曾结草,金华洞里独餐霞。

有人问我长生事,默默无言指落花。

昔日尋師到海涯,手中常袖一青蛇。

隨身風月長爲伴,到處溪山總是家。

玉笥巖前曾結草,金華洞裏獨餐霞。

有人問我長生事,默默無言指落花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去寻师到海边,手上常袖一青蛇。随身风月长为伴,到处都是家溪山。玉笥岩前曾结草,金华洞里独自彩霞。有人问我长生事,沉默无言指花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去尋師到海邊,手上常袖一青蛇。隨身風月長爲伴,到處都是家溪山。玉笥巖前曾結草,金華洞裏獨自彩霞。有人問我長生事,沉默無言指花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描述了诗人白玉蟾寻师问道、游历名山、独享仙境的经历。‘寻师到海涯’指诗人追求长生不老,远赴海边寻找仙人。‘手中常袖一青蛇’暗喻诗人随身携带青蛇,以示其与道教神仙有缘。‘随身风月长为伴,到处溪山总是家’表达诗人随遇而安、视山水为家的心境。‘玉笥岩前曾结草’描绘诗人曾在玉笥岩前修炼,‘金华洞里独餐霞’形容诗人独自在金华洞中吸收仙气。最后两句‘有人问我长生事,默默无言指落花’寓意诗人对于长生之事已有自己的感悟,以落花为喻,表达人生无常的哲理。此詩描述了詩人白玉蟾尋師問道、遊歷名山、獨享仙境的經歷。‘尋師到海涯’指詩人追求長生不老,遠赴海邊尋找仙人。‘手中常袖一青蛇’暗喻詩人隨身攜帶青蛇,以示其與道教神仙有緣。‘隨身風月長爲伴,到處溪山總是家’表達詩人隨遇而安、視山水爲家的心境。‘玉笥巖前曾結草’描繪詩人曾在玉笥巖前修煉,‘金華洞裏獨餐霞’形容詩人獨自在金華洞中吸收仙氣。最後兩句‘有人問我長生事,默默無言指落花’寓意詩人對於長生之事已有自己的感悟,以落花爲喻,表達人生無常的哲理。

赏析

过去寻师到海边,手上常袖一青蛇。随身风月长为伴,到处都是家溪山。玉笥岩前曾结草,金华洞里独自彩霞。有人问我长生事,沉默无言指花落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去尋師到海邊,手上常袖一青蛇。隨身風月長爲伴,到處都是家溪山。玉笥巖前曾結草,金華洞裏獨自彩霞。有人問我長生事,沉默無言指花落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表