题武夷五首 題武夷五首

tí wǔ yí wǔ shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān耸sǒng千qiān层céng青qīng翡fěi翠cuì，溪xī流liú万wàn顷qǐng碧bì琉liú璃lí。

游yóu人rén来lái此cǐ醉zuì归guī去qù，几jǐ个gè亲qīn曾céng到dào武wǔ夷yí。

山耸千层青翡翠，溪流万顷碧琉璃。

游人来此醉归去，几个亲曾到武夷。

山聳千層青翡翠，溪流萬頃碧琉璃。

遊人來此醉歸去，幾個親曾到武夷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山高耸千层绿翡翠，溪流万顷碧琉璃。游人来这里喝得醉醺醺地回家去，几个亲戚曾到武夷山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高聳千層綠翡翠，溪流萬頃碧琉璃。遊人來這裏喝得醉醺醺地回家去，幾個親戚曾到武夷山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山耸千层青翡翠：形容山势险峻，色彩翠绿。溪流万顷碧琉璃：比喻溪水清澈，如碧玉般晶莹。醉归去：形容游人对武夷山景色的喜爱，流连忘返。亲曾到武夷：反问句，表达对游人来此的惊讶。山聳千層青翡翠：形容山勢險峻，色彩翠綠。溪流萬頃碧琉璃：比喻溪水清澈，如碧玉般晶瑩。醉歸去：形容遊人對武夷山景色的喜愛，流連忘返。親曾到武夷：反問句，表達對遊人來此的驚訝。

赏析

山高耸千层绿翡翠，溪流万顷碧琉璃。游人来这里喝得醉醺醺地回家去，几个亲戚曾到武夷山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高聳千層綠翡翠，溪流萬頃碧琉璃。遊人來這裏喝得醉醺醺地回家去，幾個親戚曾到武夷山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表