题栖凤亭四首 題棲鳳亭四首

tí qī fèng tíng sì shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

声shēng传chuán琴qín瑟sè风fēng生shēng枕zhěn，影yǐng泻xiè琅láng玕gān月yuè满mǎn庭tíng。

白bái凤fèng飞fēi来lái枝zhī外wài宿sù，夜yè深shēn点diǎn破pò一yī林lín青qīng。

声传琴瑟风生枕，影泻琅玕月满庭。

白凤飞来枝外宿，夜深点破一林青。

聲傳琴瑟風生枕，影瀉琅玕月滿庭。

白鳳飛來枝外宿，夜深點破一林青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

声音传夫妻生风枕头，影泻琅歼月满院子。白凤凰飞来枝外宿，深夜点破一林青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲音傳夫妻生風枕頭，影瀉琅殲月滿院子。白鳳凰飛來枝外宿，深夜點破一林青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

声传琴瑟风生枕：琴瑟，古代乐器，此处指音乐声；风生枕：形容音乐声如风吹过枕头。影泻琅玕月满庭：琅玕，美玉，此处指月光；影泻，月光洒落；月满庭，月光洒满庭院。白凤飞来枝外宿：白凤，传说中的神鸟；枝外宿，在树枝外栖息。夜深点破一林青：夜深，夜晚很深；点破，照亮；一林青，一片青翠的树林。全诗描绘了一幅宁静的夜晚，月光下栖凤亭的景象，以及白凤栖息的神秘氛围。聲傳琴瑟風生枕：琴瑟，古代樂器，此處指音樂聲；風生枕：形容音樂聲如風吹過枕頭。影瀉琅玕月滿庭：琅玕，美玉，此處指月光；影瀉，月光灑落；月滿庭，月光灑滿庭院。白鳳飛來枝外宿：白鳳，傳說中的神鳥；枝外宿，在樹枝外棲息。夜深點破一林青：夜深，夜晚很深；點破，照亮；一林青，一片青翠的樹林。全詩描繪了一幅寧靜的夜晚，月光下棲鳳亭的景象，以及白鳳棲息的神祕氛圍。

赏析

声音传夫妻生风枕头，影泻琅歼月满院子。白凤凰飞来枝外宿，深夜点破一林青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聲音傳夫妻生風枕頭，影瀉琅殲月滿院子。白鳳凰飛來枝外宿，深夜點破一林青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表