题笔架山积翠楼 題筆架山積翠樓

tí bǐ jià shān jī cuì lóu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn顷qǐng平píng田tián指zhǐ掌zhǎng间jiān，松sōng梢shāo直zhí上shàng与yǔ檐yán干gàn。

云yún粘zhān暮mù色sè月yuè华huá湿shī，树shù颤chàn秋qiū声shēng天tiān籁lài寒hán。

窗chuāng外wài好hǎo山shān千qiān翡fěi翠cuì，屋wū头tóu修xiū竹zhú万wàn琅láng玕gān。

楼lóu中zhōng啸xiào罢bà玉yù龙lóng去qù，浩hào荡dàng天tiān风fēng生shēng羽yǔ翰hàn。

万顷平田指掌间，松梢直上与檐干。

云粘暮色月华湿，树颤秋声天籁寒。

窗外好山千翡翠，屋头修竹万琅玕。

楼中啸罢玉龙去，浩荡天风生羽翰。

萬頃平田指掌間，松梢直上與檐幹。

雲粘暮色月華溼，樹顫秋聲天籟寒。

窗外好山千翡翠，屋頭修竹萬琅玕。

樓中嘯罷玉龍去，浩蕩天風生羽翰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万顷良田手掌之间，松梢直上与檐干。说粘暮色月华湿，树颤抖着秋声天籁寒。窗外好山千翡翠，房顶上修竹万琅歼。楼中呼啸废除玉龙去，天风浩荡生羽毛笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃良田手掌之間，松梢直上與檐幹。說粘暮色月華溼，樹顫抖着秋聲天籟寒。窗外好山千翡翠，房頂上修竹萬琅殲。樓中呼嘯廢除玉龍去，天風浩蕩生羽毛筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '万顷平田'：形容地势平坦，面积广阔。2. '指掌间'：比喻轻而易举。3. '松梢直上与檐干'：形容松树高耸，枝梢几乎触及屋檐。4. '云粘暮色月华湿'：形容傍晚时分云彩粘附在暮色中，月光显得湿润。5. '树颤秋声天籁寒'：形容秋风吹动树木，发出凄凉的声音，给人以寒冷之感。6. '窗外好山千翡翠'：形容窗外景色如翡翠般美丽。7. '屋头修竹万琅玕'：形容屋顶上生长着修长的竹子，如同宝石般璀璨。8. '楼中啸罢玉龙去'：比喻诗人吟啸之后，如玉龙般离去。9. '浩荡天风生羽翰'：形容天风浩荡，仿佛助长了文人的文采。1. '萬頃平田'：形容地勢平坦，面積廣闊。2. '指掌間'：比喻輕而易舉。3. '松梢直上與檐幹'：形容松樹高聳，枝梢幾乎觸及屋檐。4. '雲粘暮色月華溼'：形容傍晚時分雲彩粘附在暮色中，月光顯得溼潤。5. '樹顫秋聲天籟寒'：形容秋風吹動樹木，發出淒涼的聲音，給人以寒冷之感。6. '窗外好山千翡翠'：形容窗外景色如翡翠般美麗。7. '屋頭修竹萬琅玕'：形容屋頂上生長着修長的竹子，如同寶石般璀璨。8. '樓中嘯罷玉龍去'：比喻詩人吟嘯之後，如玉龍般離去。9. '浩蕩天風生羽翰'：形容天風浩蕩，彷彿助長了文人的文采。

赏析

万顷良田手掌之间，松梢直上与檐干。说粘暮色月华湿，树颤抖着秋声天籁寒。窗外好山千翡翠，房顶上修竹万琅歼。楼中呼啸废除玉龙去，天风浩荡生羽毛笔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬頃良田手掌之間，松梢直上與檐幹。說粘暮色月華溼，樹顫抖着秋聲天籟寒。窗外好山千翡翠，房頂上修竹萬琅殲。樓中呼嘯廢除玉龍去，天風浩蕩生羽毛筆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表