送谈执权张南显归广州 送談執權張南顯歸廣州
七月送我东南道，八月送我西南道。
西南江沙黄茫茫，东南海水白浩浩。
海水飞作潮头来，潮头卷取潮舌回。
江沙一望渺千里，千里亦此一江水。
水外青山山外云，云边苍树树边村。
村有酒酤酤不得，小船寂寞愁黄昏。
大丈夫，不拘此，无酒便如何，有酒亦乐只。
为问东南海水西南江，如何滔浮独未降。
岂不亦笑老先生，有如此水亦迷邦。
君但归，归去好，人生有情为情恼。
明朝轻舟当径度，不须回首端州路。
七月送我東南道，八月送我西南道。
西南江沙黃茫茫，東南海水白浩浩。
海水飛作潮頭來，潮頭卷取潮舌回。
江沙一望渺千里，千里亦此一江水。
水外青山山外雲，雲邊蒼樹樹邊村。
村有酒酤酤不得，小船寂寞愁黃昏。
大丈夫，不拘此，無酒便如何，有酒亦樂只。
爲問東南海水西南江，如何滔浮獨未降。
豈不亦笑老先生，有如此水亦迷邦。
君但歸，歸去好，人生有情爲情惱。
明朝輕舟當徑度，不須回首端州路。
分享
译文
七月送我往东南道，八月送我往西南道。西南江沙黄茫茫，东南沿海水白浩浩。海水飞作潮头来，潮头卷取潮舌回。江沙一望不见千里，千里也是这一江水。水外青山山外说，云边苍树树边村。村有酒买买不到，小船寂寞愁苦黄昏。大丈夫，不管这，没有酒就怎么样，有酒也快乐。为向东南海水南江，为什么我在独自没有下降。难道不也是笑着老先生，有如这水也迷国。但愿你回家，回家去的好，人生有情为感情烦恼。明朝小船在路度，不需要回头端州路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月送我往東南道，八月送我往西南道。西南江沙黃茫茫，東南沿海水白浩浩。海水飛作潮頭來，潮頭卷取潮舌回。江沙一望不見千里，千里也是這一江水。水外青山山外說，雲邊蒼樹樹邊村。村有酒買買不到，小船寂寞愁苦黃昏。大丈夫，不管這，沒有酒就怎麼樣，有酒也快樂。爲向東南海水南江，爲什麼我在獨自沒有下降。難道不也是笑着老先生，有如這水也迷國。但願你回家，回家去的好，人生有情爲感情煩惱。明朝小船在路度，不需要回頭端州路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
七月送我往东南道，八月送我往西南道。西南江沙黄茫茫，东南沿海水白浩浩。海水飞作潮头来，潮头卷取潮舌回。江沙一望不见千里，千里也是这一江水。水外青山山外说，云边苍树树边村。村有酒买买不到，小船寂寞愁苦黄昏。大丈夫，不管这，没有酒就怎么样，有酒也快乐。为向东南海水南江，为什么我在独自没有下降。难道不也是笑着老先生，有如这水也迷国。但愿你回家，回家去的好，人生有情为感情烦恼。明朝小船在路度，不需要回头端州路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七月送我往東南道，八月送我往西南道。西南江沙黃茫茫，東南沿海水白浩浩。海水飛作潮頭來，潮頭卷取潮舌回。江沙一望不見千里，千里也是這一江水。水外青山山外說，雲邊蒼樹樹邊村。村有酒買買不到，小船寂寞愁苦黃昏。大丈夫，不管這，沒有酒就怎麼樣，有酒也快樂。爲向東南海水南江，爲什麼我在獨自沒有下降。難道不也是笑着老先生，有如這水也迷國。但願你回家，回家去的好，人生有情爲感情煩惱。明朝小船在路度，不需要回頭端州路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…