疎山舟中联句 疎山舟中聯句
山影卧寒碧，波光摇虚空。
櫂凌千顷月，帆鼓一天风。
列岸万丝柳，遥岑数粒松。
诗魂混雁鹜，草圣惊鱼龙。
梦断江楼笛，吟余烟寺钟。
电华飞我剑，虹晕挂吾弓。
清啸骑汗漫，朗吟泛冥蒙。
谁云泽国小，乐亦在其中。
山影臥寒碧，波光搖虛空。
櫂凌千頃月，帆鼓一天風。
列岸萬絲柳，遙岑數粒松。
詩魂混雁鶩，草聖驚魚龍。
夢斷江樓笛，吟餘煙寺鐘。
電華飛我劍，虹暈掛吾弓。
清嘯騎汗漫，朗吟泛冥濛。
誰雲澤國小，樂亦在其中。
分享
译文
山寒碧影睡觉，波光摇空。划着凌千顷月，船帆鼓有一天风。列岸万丝柳，远望几粒松。诗魂混雁鸭，在圣惊鱼龙。梦断江楼笛，吟我烟寺钟。雷电华飞我剑，虹晕挂我的弓。清啸骑漫无边际，朗诵泛黑暗蒙。谁说水乡小，快乐也在其中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寒碧影睡覺，波光搖空。划着凌千頃月，船帆鼓有一天風。列岸萬絲柳，遠望幾粒松。詩魂混雁鴨，在聖驚魚龍。夢斷江樓笛，吟我煙寺鐘。雷電華飛我劍，虹暈掛我的弓。清嘯騎漫無邊際，朗誦泛黑暗蒙。誰說水鄉小，快樂也在其中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 疎山：指疏朗的山景。2. 櫂：船桨。3. 岑：小而高的山。4. 梦断：梦醒。5. 电华：电光。6. 汗漫：形容遥远无边。7. 泽国：大水中的国家，这里指水乡。1. 疎山：指疏朗的山景。2. 櫂：船槳。3. 岑：小而高的山。4. 夢斷：夢醒。5. 電華：電光。6. 汗漫：形容遙遠無邊。7. 澤國：大水中的國家，這裏指水鄉。
赏析
山寒碧影睡觉，波光摇空。划着凌千顷月，船帆鼓有一天风。列岸万丝柳，远望几粒松。诗魂混雁鸭，在圣惊鱼龙。梦断江楼笛，吟我烟寺钟。雷电华飞我剑，虹晕挂我的弓。清啸骑漫无边际，朗诵泛黑暗蒙。谁说水乡小，快乐也在其中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寒碧影睡覺，波光搖空。划着凌千頃月，船帆鼓有一天風。列岸萬絲柳，遠望幾粒松。詩魂混雁鴨，在聖驚魚龍。夢斷江樓笛，吟我煙寺鐘。雷電華飛我劍，虹暈掛我的弓。清嘯騎漫無邊際，朗誦泛黑暗蒙。誰說水鄉小，快樂也在其中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考