山月轩 山月軒
老蟾飞上梧桐枝,苍屏烟冷猿夜啼。
潋滟金盘挂寒𪩘,婵娟玉镜沉清溪。
风前松竹尽起舞,姮娥徘徊不归去。
人在广寒天在水,满天星斗知何处。
幽人为我鸣瑶琴,山前月下千古心。
不知明月几圆缺,只有青山无古今。
醉持玉盏吞金饼,尘世无人知此景。
青山无言人酩酊,浩歌卧断桂花影。
老蟾飛上梧桐枝,蒼屏煙冷猿夜啼。
瀲灩金盤掛寒巘,嬋娟玉鏡沉清溪。
風前松竹盡起舞,姮娥徘徊不歸去。
人在廣寒天在水,滿天星斗知何處。
幽人爲我鳴瑤琴,山前月下千古心。
不知明月幾圓缺,只有青山無古今。
醉持玉盞吞金餅,塵世無人知此景。
青山無言人酩酊,浩歌臥斷桂花影。
分享
译文
老癞飞上梧桐树,苍屏烟冷猿夜哭。潋滟金盘挂寒汇,婵娟玉镜沉清溪。风前松竹尽起舞,姮娥徘徊不走。人在广寒天在水,满天星星知道何处。隐士为我鸣玉琴,在前的月光下千古心。不知道明月有圆缺,只有青山没有古今。醉着玉杯吞并金饼,人世间没有人知道这景。青山不言人酩酊,崔浩歌睡觉断桂花影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老癩飛上梧桐樹,蒼屏煙冷猿夜哭。瀲灩金盤掛寒匯,嬋娟玉鏡沉清溪。風前松竹盡起舞,姮娥徘徊不走。人在廣寒天在水,滿天星星知道何處。隱士爲我鳴玉琴,在前的月光下千古心。不知道明月有圓缺,只有青山沒有古今。醉着玉杯吞併金餅,人世間沒有人知道這景。青山不言人酩酊,崔浩歌睡覺斷桂花影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老蟾:指月亮,苍屏:指屏风,潋滟:波光粼粼的样子,金盘:指月亮,寒𪩘:指山峰,婵娟:美好的样子,玉镜:指月亮,清溪:清澈的溪水,姮娥:指月亮,广寒天:指月亮所在的天宫,瑶琴:指美妙的琴声,金饼:指美酒,青山:指山,浩歌:指高歌,桂花影:指月光下的桂花树影。老蟾:指月亮,蒼屏:指屏風,瀲灩:波光粼粼的樣子,金盤:指月亮,寒巘:指山峯,嬋娟:美好的樣子,玉鏡:指月亮,清溪:清澈的溪水,姮娥:指月亮,廣寒天:指月亮所在的天宮,瑤琴:指美妙的琴聲,金餅:指美酒,青山:指山,浩歌:指高歌,桂花影:指月光下的桂花樹影。
赏析
老癞飞上梧桐树,苍屏烟冷猿夜哭。潋滟金盘挂寒汇,婵娟玉镜沉清溪。风前松竹尽起舞,姮娥徘徊不走。人在广寒天在水,满天星星知道何处。隐士为我鸣玉琴,在前的月光下千古心。不知道明月有圆缺,只有青山没有古今。醉着玉杯吞并金饼,人世间没有人知道这景。青山不言人酩酊,崔浩歌睡觉断桂花影。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老癩飛上梧桐樹,蒼屏煙冷猿夜哭。瀲灩金盤掛寒匯,嬋娟玉鏡沉清溪。風前松竹盡起舞,姮娥徘徊不走。人在廣寒天在水,滿天星星知道何處。隱士爲我鳴玉琴,在前的月光下千古心。不知道明月有圓缺,只有青山沒有古今。醉着玉杯吞併金餅,人世間沒有人知道這景。青山不言人酩酊,崔浩歌睡覺斷桂花影。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考