山居五首山居五首

shān jū wǔ shǒu

bái yù chán · sòng

一yī片piàn幽yōu心xīn卧wò紫zǐ霞xiá，松sōng梢shāo凝níng翠cuì夕xī阳yáng斜xié。

尚shàng无wú心xīn绪xù听tīng啼tí鸟niǎo，那nà有yǒu工gōng夫fū扫sǎo落luò花huā。

一片幽心卧紫霞，松梢凝翠夕阳斜。

尚无心绪听啼鸟，那有工夫扫落花。

一片幽心臥紫霞，松梢凝翠夕陽斜。

尚無心緒聽啼鳥，那有工夫掃落花。

译文

一片幽心躺在紫霞，松梢凝翠夕阳斜。还没有心绪听啼鸟，那有工夫扫落花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片幽心躺在紫霞，松梢凝翠夕陽斜。還沒有心緒聽啼鳥，那有工夫掃落花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫霞：紫色的云霞，这里指代山居的宁静美丽。凝翠：凝聚着翠绿。落花：指凋谢的花朵。紫霞：紫色的雲霞，這裏指代山居的寧靜美麗。凝翠：凝聚着翠綠。落花：指凋謝的花朵。