秋宵辞 秋宵辭

qiū xiāo cí

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

仰yǎng观guān银yín河hé月yuè，千qiān林lín散sàn寒hán光guāng。

佳jiā人rén今jīn何hé之zhī，远yuǎn在zài天tiān一yī方fāng。

秋qiū声shēng酸suān我wǒ鼻bí，秋qiū色sè断duàn我wǒ肠cháng。

夜yè深shēn倚yǐ西xī风fēng，清qīng泪lèi如rú雨yǔ滂pāng。

世shì有yǒu千qiān里lǐ马mǎ，可kě怜lián无wú王wáng良liáng。

仰观银河月，千林散寒光。

佳人今何之，远在天一方。

秋声酸我鼻，秋色断我肠。

夜深倚西风，清泪如雨滂。

世有千里马，可怜无王良。

仰觀銀河月，千林散寒光。

佳人今何之，遠在天一方。

秋聲酸我鼻，秋色斷我腸。

夜深倚西風，清淚如雨滂。

世有千里馬，可憐無王良。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仰观银河月，千林散寒光。佳人现在什么的，远在一方天空。秋声酸我鼻子，秋色断我肠。深夜倚西风，清泪如雨滂。世上有千里马，可惜没有王良。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰觀銀河月，千林散寒光。佳人現在什麼的，遠在一方天空。秋聲酸我鼻子，秋色斷我腸。深夜倚西風，清淚如雨滂。世上有千里馬，可惜沒有王良。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 仰观银河月：抬头仰望银河中的月亮。2. 千林散寒光：无数树林中散落着月光。3. 佳人今何之：美丽的女子现在在哪里。4. 远在天一方：远在天的另一方。5. 秋声酸我鼻：秋天的声音让我鼻子感到酸楚。6. 秋色断我肠：秋天的景色让我内心痛苦。7. 夜深倚西风：深夜里依靠着西风。8. 清泪如雨滂：清澈的泪水如雨般流淌。9. 世有千里马：世界上有千里马。10. 可怜无王良：可惜没有伯乐。1. 仰觀銀河月：抬頭仰望銀河中的月亮。2. 千林散寒光：無數樹林中散落着月光。3. 佳人今何之：美麗的女子現在在哪裏。4. 遠在天一方：遠在天的另一方。5. 秋聲酸我鼻：秋天的聲音讓我鼻子感到酸楚。6. 秋色斷我腸：秋天的景色讓我內心痛苦。7. 夜深倚西風：深夜裏依靠着西風。8. 清淚如雨滂：清澈的淚水如雨般流淌。9. 世有千里馬：世界上有千里馬。10. 可憐無王良：可惜沒有伯樂。

赏析

仰观银河月，千林散寒光。佳人现在什么的，远在一方天空。秋声酸我鼻子，秋色断我肠。深夜倚西风，清泪如雨滂。世上有千里马，可惜没有王良。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仰觀銀河月，千林散寒光。佳人現在什麼的，遠在一方天空。秋聲酸我鼻子，秋色斷我腸。深夜倚西風，清淚如雨滂。世上有千里馬，可惜沒有王良。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表