秋宵辞 秋宵辭

qiū xiāo cí

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

眇miǎo哉zāi青qīng松sōng梢shāo，高gāo高gāo九jiǔ千qiān尺chǐ。

两liǎng班bān森sēn道dào傍bàng，暮mù起qǐ凄qī黯àn色sè。

嗟jiē彼bǐ昂áng藏cáng姿zī，山shān林lín端duān可kě惜xī。

浩hào然rán呼hū西xī风fēng，夜yè深shēn鸣míng萧xiāo瑟sè。

此cǐ意yì偶ǒu相xiāng似shì，叹tàn息xī复fù叹tàn息xī。

眇哉青松梢，高高九千尺。

两班森道傍，暮起凄黯色。

嗟彼昂藏姿，山林端可惜。

浩然呼西风，夜深鸣萧瑟。

此意偶相似，叹息复叹息。

眇哉青松梢，高高九千尺。

兩班森道傍，暮起悽黯色。

嗟彼昂藏姿，山林端可惜。

浩然呼西風，夜深鳴蕭瑟。

此意偶相似，嘆息復嘆息。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瞎吗青松梢，高高九千尺。两班森然道旁，傍晚起凄黯色。可叹昂扬风姿，山林端可惜。浩然叫西风，深夜发出萧瑟。这个意思巧合相似，叹息再次叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞎嗎青松梢，高高九千尺。兩班森然道旁，傍晚起悽黯色。可嘆昂揚風姿，山林端可惜。浩然叫西風，深夜發出蕭瑟。這個意思巧合相似，嘆息再次嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

眇哉：形容高远。青松梢：指青松的树梢。昂藏姿：形容松树挺拔的姿态。浩然：形容风势猛烈。萧瑟：形容风声凄凉。眇哉：形容高遠。青松梢：指青松的樹梢。昂藏姿：形容松樹挺拔的姿態。浩然：形容風勢猛烈。蕭瑟：形容風聲淒涼。

赏析

瞎吗青松梢，高高九千尺。两班森然道旁，傍晚起凄黯色。可叹昂扬风姿，山林端可惜。浩然叫西风，深夜发出萧瑟。这个意思巧合相似，叹息再次叹息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瞎嗎青松梢，高高九千尺。兩班森然道旁，傍晚起悽黯色。可嘆昂揚風姿，山林端可惜。浩然叫西風，深夜發出蕭瑟。這個意思巧合相似，嘆息再次嘆息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表