清夜辞十首 清夜辭十首

qīng yè cí shí shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

横héng黄huáng兮xī橘jú绿lǜ，湛zhàn雾wù飞fēi兮xī夜yè月yuè寒hán。

幽yōu人rén兮xī夜yè坐zuò，顾gù影yǐng兮xī自zì怜lián。

横黄兮橘绿，湛雾飞兮夜月寒。

幽人兮夜坐，顾影兮自怜。

橫黃兮橘綠，湛霧飛兮夜月寒。

幽人兮夜坐，顧影兮自憐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

横黄啊桔子绿，湛雾飞啊夜月寒。隐士啊夜坐，对镜自怜自伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橫黃啊桔子綠，湛霧飛啊夜月寒。隱士啊夜坐，對鏡自憐自傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

横黄：指晚霞映照的黄色天空。橘绿：指橘子树在月光下的绿色。湛雾：浓重的雾气。夜月寒：夜晚的月光清冷。幽人：隐居的人。夜坐：夜晚坐着。顾影：回头望自己的影子。自怜：自己怜惜自己。橫黃：指晚霞映照的黃色天空。橘綠：指橘子樹在月光下的綠色。湛霧：濃重的霧氣。夜月寒：夜晚的月光清冷。幽人：隱居的人。夜坐：夜晚坐着。顧影：回頭望自己的影子。自憐：自己憐惜自己。

赏析

横黄啊桔子绿，湛雾飞啊夜月寒。隐士啊夜坐，对镜自怜自伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考橫黃啊桔子綠，湛霧飛啊夜月寒。隱士啊夜坐，對鏡自憐自傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表