清胜轩夜话 清勝軒夜話
残灯结花满堂红，酒兴未已诗兴浓。
寒云蠹星锁翠空，一林幽竹夜呼风。
逸士倚楼啸玉龙，秋声泣露落梧桐。
把酒论文开心胸，墨甜相催话未终。
香篆飞蛇穿帘栊，邻鸡唤晓何处钟。
摩挲醉眼栏干东，茶铛无火召玉童。
殘燈結花滿堂紅，酒興未已詩興濃。
寒雲蠹星鎖翠空，一林幽竹夜呼風。
逸士倚樓嘯玉龍，秋聲泣露落梧桐。
把酒論文開心胸，墨甜相催話未終。
香篆飛蛇穿簾櫳，鄰雞喚曉何處鍾。
摩挲醉眼欄干東，茶鐺無火召玉童。
分享
译文
残灯结花满堂红，酒兴不止诗兴浓。寒云蛀虫星锁翠空，一林幽竹夜呼风。逸士倚楼啸玉龙，秋声泪露落梧桐。把酒论文开心胸，黑甜相催话还没完。香篆飞蛇穿帘拢，邻居鸡叫知道何处钟。抚摸醉眼栏杆东，茶具没有火把玉童子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘燈結花滿堂紅，酒興不止詩興濃。寒雲蛀蟲星鎖翠空，一林幽竹夜呼風。逸士倚樓嘯玉龍，秋聲淚露落梧桐。把酒論文開心胸，黑甜相催話還沒完。香篆飛蛇穿簾攏，鄰居雞叫知道何處鍾。撫摸醉眼欄杆東，茶具沒有火把玉童子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 残灯：指微弱的灯光。结花：形容灯光如同花朵一般。满堂红：整个房间都被灯光映照得通红。2. 酒兴未已：喝酒的兴致还没有结束。诗兴浓：写诗的兴致很浓。3. 寒云蠹星：寒冷的云朵和被虫蛀蚀的星星。锁翠空：将翠绿的空旷之地锁住。4. 幽竹：指竹林。夜呼风：在夜晚呼啸着风声。5. 逸士：隐居的人。倚楼啸玉龙：依靠在楼台上大声吟唱。6. 秋声泣露：秋天的声音使露水哭泣。落梧桐：露水滴落在梧桐树上。7. 把酒论文：一边喝酒一边谈论文学。开心胸：心情舒畅。8. 墨甜相催：墨水香甜，相互催促。话未终：话还没有说完。9. 香篆飞蛇：指香烟缭绕如飞蛇。穿帘栊：穿过窗帘和门。10. 邻鸡唤晓：邻居家的鸡在召唤天亮。何处钟：哪里传来的钟声。11. 摩挲醉眼：用手揉搓着醉眼。栏干东：靠着东边的栏杆。12. 茶铛无火：煮茶的器具里没有火。召玉童：召唤玉童来帮忙。1. 殘燈：指微弱的燈光。結花：形容燈光如同花朵一般。滿堂紅：整個房間都被燈光映照得通紅。2. 酒興未已：喝酒的興致還沒有結束。詩興濃：寫詩的興致很濃。3. 寒雲蠹星：寒冷的雲朵和被蟲蛀蝕的星星。鎖翠空：將翠綠的空曠之地鎖住。4. 幽竹：指竹林。夜呼風：在夜晚呼嘯着風聲。5. 逸士：隱居的人。倚樓嘯玉龍：依靠在樓臺上大聲吟唱。6. 秋聲泣露：秋天的聲音使露水哭泣。落梧桐：露水滴落在梧桐樹上。7. 把酒論文：一邊喝酒一邊談論文學。開心胸：心情舒暢。8. 墨甜相催：墨水香甜，相互催促。話未終：話還沒有說完。9. 香篆飛蛇：指香菸繚繞如飛蛇。穿簾櫳：穿過窗簾和門。10. 鄰雞喚曉：鄰居家的雞在召喚天亮。何處鍾：哪裏傳來的鐘聲。11. 摩挲醉眼：用手揉搓着醉眼。欄干東：靠着東邊的欄杆。12. 茶鐺無火：煮茶的器具裏沒有火。召玉童：召喚玉童來幫忙。
赏析
残灯结花满堂红，酒兴不止诗兴浓。寒云蛀虫星锁翠空，一林幽竹夜呼风。逸士倚楼啸玉龙，秋声泪露落梧桐。把酒论文开心胸，黑甜相催话还没完。香篆飞蛇穿帘拢，邻居鸡叫知道何处钟。抚摸醉眼栏杆东，茶具没有火把玉童子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘燈結花滿堂紅，酒興不止詩興濃。寒雲蛀蟲星鎖翠空，一林幽竹夜呼風。逸士倚樓嘯玉龍，秋聲淚露落梧桐。把酒論文開心胸，黑甜相催話還沒完。香篆飛蛇穿簾攏，鄰居雞叫知道何處鍾。撫摸醉眼欄杆東，茶具沒有火把玉童子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考