清贫轩 清貧軒
一味逍遥不管天,日高丈五尚闲眠。
溪鱼村酒别般味,野蔌山肴不用钱。
翁牖荜门关小迳,干柴白米煮清泉。
有时拄杖青松畔,便是人间快活仙。
一味逍遙不管天,日高丈五尚閒眠。
溪魚村酒別般味,野蔌山餚不用錢。
翁牖蓽門關小逕,乾柴白米煮清泉。
有時拄杖青松畔,便是人間快活仙。
分享
译文
一味逍遥不管天,日高五丈还闲眠。溪鱼村酒别般味道,野生蔬菜山菜不用钱。翁窗摹门关小经,干柴白米煮清泉。有时拄杖青松背叛,这就是人间快活仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一味逍遙不管天,日高五丈還閒眠。溪魚村酒別般味道,野生蔬菜山菜不用錢。翁窗摹門關小經,乾柴白米煮清泉。有時拄杖青松背叛,這就是人間快活仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者白玉蟾追求清贫逍遥的生活态度,通过描绘溪鱼村酒、野蔌山肴等自然食材,以及翁牖荜门、干柴白米等简朴生活场景,表达了对远离尘嚣、自给自足生活的向往。‘一味逍遥’意指一心追求自由自在的生活,‘日高丈五尚闲眠’描绘了作者即使日上三竿也悠然自得地睡觉,体现了他的闲适生活态度。‘翁牖荜门’指简陋的房屋,‘干柴白米煮清泉’则展现了自给自足的生活状态。最后两句‘有时拄杖青松畔,便是人间快活仙’表达了作者在自然环境中感受到的愉悦和超脱。詩中描述了作者白玉蟾追求清貧逍遙的生活態度,通過描繪溪魚村酒、野蔌山餚等自然食材,以及翁牖蓽門、乾柴白米等簡樸生活場景,表達了對遠離塵囂、自給自足生活的嚮往。‘一味逍遙’意指一心追求自由自在的生活,‘日高丈五尚閒眠’描繪了作者即使日上三竿也悠然自得地睡覺,體現了他的閒適生活態度。‘翁牖蓽門’指簡陋的房屋,‘乾柴白米煮清泉’則展現了自給自足的生活狀態。最後兩句‘有時拄杖青松畔,便是人間快活仙’表達了作者在自然環境中感受到的愉悅和超脫。
赏析
一味逍遥不管天,日高五丈还闲眠。溪鱼村酒别般味道,野生蔬菜山菜不用钱。翁窗摹门关小经,干柴白米煮清泉。有时拄杖青松背叛,这就是人间快活仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一味逍遙不管天,日高五丈還閒眠。溪魚村酒別般味道,野生蔬菜山菜不用錢。翁窗摹門關小經,乾柴白米煮清泉。有時拄杖青松背叛,這就是人間快活仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考