祈雨歌 祈雨歌

qí yǔ gē

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞长江長江

天tiān地dì聋lóng,日rì月yuè瞽gǔ,人rén间jiān亢kàng旱hàn不bù为wèi雨yǔ。

山shān河hé憔qiáo悴cuì草cǎo木mù枯kū,天tiān上shàng快kuài活huó人rén诉sù苦kǔ。

待dài吾wú骑qí鹤hè下xià扶fú桑sāng,叱chì起qǐ倦juàn龙lóng与yǔ一yī斧fǔ。

奎kuí星xīng以yǐ下xià亢kàng阳yáng神shén,缚fù以yǐ铁tiě札zhá送sòng酆fēng府fǔ。

驱qū雷léi公gōng,役yì雷léi电diàn,须xū叟sǒu天tiān地dì间jiān,风fēng云yún自zì吞tūn吐tǔ。

(外wài囗wéi里lǐ力lì)火huǒ老lǎo将jiāng擅shàn神shén武wǔ,一yī滴dī天tiān上shàng金jīn瓶píng水shuǐ,满mǎn空kōng飞fēi线xiàn若ruò机jī杼zhù。

化huà作zuò四sì天tiān凉liáng,扫sǎo却què天tiān下xià暑shǔ。

有yǒu人rén饶ráo舌shé告gào人rén主zhǔ,未wèi几jǐ寻xún问wèn行xíng雨yǔ仙xiān,人rén在zài长zhǎng江jiāng一yī声shēng橹lǔ。

天地聋,日月瞽,人间亢旱不为雨。

山河憔悴草木枯,天上快活人诉苦。

待吾骑鹤下扶桑,叱起倦龙与一斧。

奎星以下亢阳神,缚以铁札送酆府。

驱雷公,役雷电,须叟天地间,风云自吞吐。

(外囗里力)火老将擅神武,一滴天上金瓶水,满空飞线若机杼。

化作四天凉,扫却天下暑。

有人饶舌告人主,未几寻问行雨仙,人在长江一声橹。

天地聾,日月瞽,人間亢旱不爲雨。

山河憔悴草木枯,天上快活人訴苦。

待吾騎鶴下扶桑,叱起倦龍與一斧。

奎星以下亢陽神,縛以鐵札送酆府。

驅雷公,役雷電,須叟天地間,風雲自吞吐。

(外囗裏力)火老將擅神武,一滴天上金瓶水,滿空飛線若機杼。

化作四天涼,掃卻天下暑。

有人饒舌告人主,未幾尋問行雨仙,人在長江一聲櫓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天地聋,日月不明,人间大旱不为雨。山河草木枯槁憔悴,天上快活人诉苦。等待我骑鹤下扶桑,喝起疲倦龙与一斧。奎宿星以下阳气神,绑在铁札送酆府。驱赶雷公,战雷电,须叟天地间,风云从吞吐。(外口里努力)火老将擅自神武,一滴天上金瓶水,满空飞线像织布机。化作四天凉,扫了天下热。有人饶舌告诉君主,不久不久问行降仙,人在长江一声槽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地聾,日月不明,人間大旱不爲雨。山河草木枯槁憔悴,天上快活人訴苦。等待我騎鶴下扶桑,喝起疲倦龍與一斧。奎宿星以下陽氣神,綁在鐵札送酆府。驅趕雷公,戰雷電,須叟天地間,風雲從吞吐。(外口裏努力)火老將擅自神武,一滴天上金瓶水,滿空飛線像織布機。化作四天涼,掃了天下熱。有人饒舌告訴君主,不久不久問行降仙,人在長江一聲槽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

天地聋,日月不明,人间大旱不为雨。山河草木枯槁憔悴,天上快活人诉苦。等待我骑鹤下扶桑,喝起疲倦龙与一斧。奎宿星以下阳气神,绑在铁札送酆府。驱赶雷公,战雷电,须叟天地间,风云从吞吐。(外口里努力)火老将擅自神武,一滴天上金瓶水,满空飞线像织布机。化作四天凉,扫了天下热。有人饶舌告诉君主,不久不久问行降仙,人在长江一声槽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地聾,日月不明,人間大旱不爲雨。山河草木枯槁憔悴,天上快活人訴苦。等待我騎鶴下扶桑,喝起疲倦龍與一斧。奎宿星以下陽氣神,綁在鐵札送酆府。驅趕雷公,戰雷電,須叟天地間,風雲從吞吐。(外口裏努力)火老將擅自神武,一滴天上金瓶水,滿空飛線像織布機。化作四天涼,掃了天下熱。有人饒舌告訴君主,不久不久問行降仙,人在長江一聲槽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表