偶成 偶成

ǒu chéng

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

倚yǐ蓬péng小xiǎo立lì拂fú征zhēng衣yī,沙shā上shàng渔yú翁wēng理lǐ钓diào丝sī。

举jǔ世shì更gèng谁shuí闲xián似shì我wǒ,只zhǐ今jīn何hé事shì未wèi如rú伊yī。

莫mò将jiāng水shuǐ动dòng疑yí天tiān动dòng,且qiě道dào舟zhōu移yí是shì岸àn移yí。

家jiā在zài神shén霄xiāo归guī未wèi得dé,钓diào周zhōu钓diào汉hàn笑xiào人rén痴chī。

倚蓬小立拂征衣,沙上渔翁理钓丝。

举世更谁闲似我,只今何事未如伊。

莫将水动疑天动,且道舟移是岸移。

家在神霄归未得,钓周钓汉笑人痴。

倚蓬小立拂征衣,沙上漁翁理釣絲。

舉世更誰閒似我,只今何事未如伊。

莫將水動疑天動,且道舟移是岸移。

家在神霄歸未得,釣周釣漢笑人癡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在蓬小立拂征衣服,沙上渔翁钓鱼丝理。整个社会更谁闲像我,只今什么事没有像伊。不要将水动疑天动,且说船转移是岸移。家在神霄归未得,周汉嘲笑别人傻钓钓鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在蓬小立拂征衣服,沙上漁翁釣魚絲理。整個社會更誰閒像我,只今什麼事沒有像伊。不要將水動疑天動,且說船轉移是岸移。家在神霄歸未得,周漢嘲笑別人傻釣釣魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蓬:蓬草,一种多年生草本植物。拂:拍打。征衣:行旅之人的衣服。理:整理。钓丝:钓鱼的线。举世:全世界。闲:悠闲。何事:什么事情。伊:指代自己。水动:水波动荡。天动:天空动荡。舟移:船移动。岸移:岸边移动。神霄:神话中的天宫。归未得:未能返回。周:周朝。汉:汉朝。笑人痴:嘲笑别人愚蠢。蓬:蓬草,一種多年生草本植物。拂:拍打。征衣:行旅之人的衣服。理:整理。釣絲:釣魚的線。舉世:全世界。閒:悠閒。何事:什麼事情。伊:指代自己。水動:水波動盪。天動:天空動盪。舟移:船移動。岸移:岸邊移動。神霄:神話中的天宮。歸未得:未能返回。周:周朝。漢:漢朝。笑人癡:嘲笑別人愚蠢。

赏析

在蓬小立拂征衣服,沙上渔翁钓鱼丝理。整个社会更谁闲像我,只今什么事没有像伊。不要将水动疑天动,且说船转移是岸移。家在神霄归未得,周汉嘲笑别人傻钓钓鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在蓬小立拂征衣服,沙上漁翁釣魚絲理。整個社會更誰閒像我,只今什麼事沒有像伊。不要將水動疑天動,且說船轉移是岸移。家在神霄歸未得,周漢嘲笑別人傻釣釣魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表