南台舟中联句 南臺舟中聯句
秋阳红若柿,晓雨翠如丝。
福地逢迎日,江天笑傲时。
莲臙犹𣨼水,桂粟已粘枝。
波静天一色,山低云四垂。
垂纶怀渭叟,纵棹拟鸱夷。
上水迟吾乐,西风壮我诗。
秋陽紅若柿,曉雨翠如絲。
福地逢迎日,江天笑傲時。
蓮臙猶殢水,桂粟已粘枝。
波靜天一色,山低雲四垂。
垂綸懷渭叟,縱棹擬鴟夷。
上水遲吾樂,西風壯我詩。
分享
译文
秋阳红如柿子,清晨雨翠如丝。幸福地迎接太阳,江苏天笑傲时。莲花驰还𣨼水,桂粮食已经粘枝。波静天一色,山低说四垂。垂纶怀渭老人,放浆模拟鸱夷。上水慢我快乐,西风壮我的诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陽紅如柿子,清晨雨翠如絲。幸福地迎接太陽,江蘇天笑傲時。蓮花馳還殢水,桂糧食已經粘枝。波靜天一色,山低說四垂。垂綸懷渭老人,放漿模擬鴟夷。上水慢我快樂,西風壯我的詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在秋日南台舟中的所见所感。首联写秋阳如红柿,晓雨如翠丝,描绘了秋天的景色。颔联写福地逢迎日,江天笑傲时,表达了作者在美好环境中的愉悦心情。颈联写莲臙犹𣨼水,桂粟已粘枝,描绘了水中的莲花和树上的果实。尾联写波静天一色,山低云四垂,表现了江面上的宁静和天空的辽阔。最后两句表达了作者垂钓和驾船的愉悦心情,以及对自然景色的赞美。本詩描繪了作者在秋日南臺舟中的所見所感。首聯寫秋陽如紅柿,曉雨如翠絲,描繪了秋天的景色。頷聯寫福地逢迎日,江天笑傲時,表達了作者在美好環境中的愉悅心情。頸聯寫蓮臙猶殢水,桂粟已粘枝,描繪了水中的蓮花和樹上的果實。尾聯寫波靜天一色,山低雲四垂,表現了江面上的寧靜和天空的遼闊。最後兩句表達了作者垂釣和駕船的愉悅心情,以及對自然景色的讚美。
赏析
秋阳红如柿子,清晨雨翠如丝。幸福地迎接太阳,江苏天笑傲时。莲花驰还𣨼水,桂粮食已经粘枝。波静天一色,山低说四垂。垂纶怀渭老人,放浆模拟鸱夷。上水慢我快乐,西风壮我的诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋陽紅如柿子,清晨雨翠如絲。幸福地迎接太陽,江蘇天笑傲時。蓮花馳還殢水,桂糧食已經粘枝。波靜天一色,山低說四垂。垂綸懷渭老人,放漿模擬鴟夷。上水慢我快樂,西風壯我的詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考