暮云辞 暮雲辭
云行太虚中，薄暮何冥冥。
仰望青松梢，上有白雪翎。
千岸舞落叶，万树罗翠屏。
流水咽寒涧，湛露濡香蘅。
幽人一回首，家世渺浮萍。
蓬莱在何许，绛阙邈太清。
青鸟杳不来，白云去玉京。
夫我何凄其，怅哉此幻形。
注目玉霄峰，青猿一声声。
雲行太虛中，薄暮何冥冥。
仰望青松梢，上有白雪翎。
千岸舞落葉，萬樹羅翠屏。
流水咽寒澗，湛露濡香蘅。
幽人一回首，家世渺浮萍。
蓬萊在何許，絳闕邈太清。
青鳥杳不來，白雲去玉京。
夫我何悽其，悵哉此幻形。
注目玉霄峯，青猿一聲聲。
分享
译文
说太空中，傍晚什么阴暗。仰望青松梢，上有白雪翎。千岸舞落叶，万树罗翠屏。山涧流水咽，湛露湿香杜蘅。幽人一回头，家中世代不见浮萍。蓬莱在哪里，绛阙邈太清。青鸟深不来，白云离仙境。那我为什么感到自己，惆怅啊这幻形。注目玉霄峰，青猿一声声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說太空中，傍晚什麼陰暗。仰望青松梢，上有白雪翎。千岸舞落葉，萬樹羅翠屏。山澗流水咽，湛露溼香杜蘅。幽人一回頭，家中世代不見浮萍。蓬萊在哪裏，絳闕邈太清。青鳥深不來，白雲離仙境。那我爲什麼感到自己，惆悵啊這幻形。注目玉霄峯，青猿一聲聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人白玉蟾在薄暮时分，仰望天空云行太虚，看到青松上的白雪翎，以及四周的落叶和翠屏。诗人感叹家世如浮萍，思念远方的蓬莱仙岛，青鸟不来，白云离去，表达了诗人对现实幻形的凄凉感受。這首詩描繪了詩人白玉蟾在薄暮時分，仰望天空雲行太虛，看到青松上的白雪翎，以及四周的落葉和翠屏。詩人感嘆家世如浮萍，思念遠方的蓬萊仙島，青鳥不來，白雲離去，表達了詩人對現實幻形的淒涼感受。
赏析
说太空中，傍晚什么阴暗。仰望青松梢，上有白雪翎。千岸舞落叶，万树罗翠屏。山涧流水咽，湛露湿香杜蘅。幽人一回头，家中世代不见浮萍。蓬莱在哪里，绛阙邈太清。青鸟深不来，白云离仙境。那我为什么感到自己，惆怅啊这幻形。注目玉霄峰，青猿一声声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說太空中，傍晚什麼陰暗。仰望青松梢，上有白雪翎。千岸舞落葉，萬樹羅翠屏。山澗流水咽，湛露溼香杜蘅。幽人一回頭，家中世代不見浮萍。蓬萊在哪裏，絳闕邈太清。青鳥深不來，白雲離仙境。那我爲什麼感到自己，惆悵啊這幻形。注目玉霄峯，青猿一聲聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考