暮色 暮色
江烟漠漠月昏昏,一点渔灯贴岸根。
风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕。
江煙漠漠月昏昏,一點漁燈貼岸根。
風攪長蘆鴉睡起,遊鱗驚動水花痕。
分享
译文
江烟漠漠月亮昏昏,一点捕鱼灯贴岸根。风搅拌长芦鸦睡起,在鳞惊动水花痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江煙漠漠月亮昏昏,一點捕魚燈貼岸根。風攪拌長蘆鴉睡起,在鱗驚動水花痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江烟漠漠:江面上的烟雾迷蒙。月昏昏:月光昏暗。渔灯:渔民的小船上的灯光。贴岸根:靠近岸边。风搅长芦:风吹动芦苇。鸦睡起:乌鸦从睡梦中醒来。游鳞:鱼游动的影子。水花痕:水面被鱼惊起的波纹。江煙漠漠:江面上的煙霧迷濛。月昏昏:月光昏暗。漁燈:漁民的小船上的燈光。貼岸根:靠近岸邊。風攪長蘆:風吹動蘆葦。鴉睡起:烏鴉從睡夢中醒來。遊鱗:魚遊動的影子。水花痕:水面被魚驚起的波紋。
赏析
江烟漠漠月亮昏昏,一点捕鱼灯贴岸根。风搅拌长芦鸦睡起,在鳞惊动水花痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江煙漠漠月亮昏昏,一點捕魚燈貼岸根。風攪拌長蘆鴉睡起,在鱗驚動水花痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考