冥鸿阁即事四首 冥鴻閣即事四首
腊雪飞如真脑子,水仙开似小莲花。
睡云正美俄惊起,且唤诗僧与斗茶。
臘雪飛如真腦子,水仙開似小蓮花。
睡雲正美俄驚起,且喚詩僧與鬥茶。
分享
译文
腊月雪飞像真脑子,水仙花开似小莲花。睡说正美突然惊起,而且叫诗僧与斗茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘月雪飛像真腦子,水仙花開似小蓮花。睡說正美突然驚起,而且叫詩僧與鬥茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊雪飞如真脑子:形容雪花飞舞如同真实的人脑。水仙开似小莲花:比喻水仙花开放时如同小莲花一般美丽。睡云正美俄惊起:形容正美梦中的云彩,突然被惊醒。诗僧:指修行高深的僧人,此处指懂得作诗的僧人。斗茶:古代文人雅士的一种娱乐活动,通过品茶、斗茶来增进友谊。臘雪飛如真腦子:形容雪花飛舞如同真實的人腦。水仙開似小蓮花:比喻水仙花開放時如同小蓮花一般美麗。睡雲正美俄驚起:形容正美夢中的雲彩,突然被驚醒。詩僧:指修行高深的僧人,此處指懂得作詩的僧人。鬥茶:古代文人雅士的一種娛樂活動,通過品茶、鬥茶來增進友誼。
赏析
腊月雪飞像真脑子,水仙花开似小莲花。睡说正美突然惊起,而且叫诗僧与斗茶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘月雪飛像真腦子,水仙花開似小蓮花。睡說正美突然驚起,而且叫詩僧與鬥茶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考