梅花二首寄呈彭吏部 梅花二首寄呈彭吏部

méi huā èr shǒu jì chéng péng lì bù

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì花huā光guāng为wèi写xiě真zhēn，至zhì今jīn冷lěng落luò水shuǐ之zhī滨bīn。

惟wéi三sān更gèng月yuè其qí知zhī己jǐ，此cǐ一yī瓣bàn香xiāng专zhuān为wèi春chūn。

清qīng所suǒ以yǐ清qīng冰bīng骨gǔ格gé，损sǔn之zhī又yòu损sǔn玉yù精jīng神shén。

雪xuě中zhōng好hǎo与yǔ谁shuí为wèi伴bàn，只zhǐ有yǒu竹zhú如rú君jūn子zi人rén。

一自花光为写真，至今冷落水之滨。

惟三更月其知己，此一瓣香专为春。

清所以清冰骨格，损之又损玉精神。

雪中好与谁为伴，只有竹如君子人。

一自花光爲寫真，至今冷落水之濱。

惟三更月其知己，此一瓣香專爲春。

清所以清冰骨格，損之又損玉精神。

雪中好與誰爲伴，只有竹如君子人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从花光为写真，至今冷淡水之滨。只有三更月他的知己，这一瓣香专为春。清所用清冰骨格，损之又损玉精神。雪中喜欢与谁为伴，只有竹子像君子的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從花光爲寫真，至今冷淡水之濱。只有三更月他的知己，這一瓣香專爲春。清所用清冰骨格，損之又損玉精神。雪中喜歡與誰爲伴，只有竹子像君子的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以梅花自喻，表达了诗人高洁的品格和坚守理想的情怀。'写真'指梅花的形象被诗人捕捉得栩栩如生，'冷落水之滨'形容梅花孤独地生长在水边。'三更月'和'一瓣香'分别象征诗人与月亮的知己之情和梅花独特的香气。'清所以清'、'损之又损'描绘了梅花清雅脱俗的气质，'冰骨格'、'玉精神'则比喻诗人的高尚品质。'雪中好与谁为伴'、'只有竹如君子人'表达了诗人与梅花、竹子一样，在世俗中保持高洁，不与世俗同流合污的志趣。此詩以梅花自喻，表達了詩人高潔的品格和堅守理想的情懷。'寫真'指梅花的形象被詩人捕捉得栩栩如生，'冷落水之濱'形容梅花孤獨地生長在水邊。'三更月'和'一瓣香'分別象徵詩人與月亮的知己之情和梅花獨特的香氣。'清所以清'、'損之又損'描繪了梅花清雅脫俗的氣質，'冰骨格'、'玉精神'則比喻詩人的高尚品質。'雪中好與誰爲伴'、'只有竹如君子人'表達了詩人與梅花、竹子一樣，在世俗中保持高潔，不與世俗同流合污的志趣。

赏析

一个从花光为写真，至今冷淡水之滨。只有三更月他的知己，这一瓣香专为春。清所用清冰骨格，损之又损玉精神。雪中喜欢与谁为伴，只有竹子像君子的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從花光爲寫真，至今冷淡水之濱。只有三更月他的知己，這一瓣香專爲春。清所用清冰骨格，損之又損玉精神。雪中喜歡與誰爲伴，只有竹子像君子的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表