罗浮歌朝斗回作 羅浮歌朝鬥回作

luó fú gē cháo dòu huí zuò

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ霄xiāo飞fēi步bù谒yè琼qióng楼lóu，回huí首shǒu人rén间jiān只zhǐ一yī周zhōu。

云yún绕rào昆kūn仑lún山shān上shàng起qǐ，月yuè沉chén娑suō竭jié水shuǐ中zhōng存cún。

香xiāng烟yān欲yù断duàn归guī来lái早zǎo，羽yǔ驾jià相xiāng迎yíng未wèi敢gǎn留liú。

尽jǐn洗xǐ尘chén缘yuán知zhī熟shú路lù，瑶yáo池chí花huā木mù未wèi应yīng秋qiū。

紫霄飞步谒琼楼，回首人间只一周。

云绕昆仑山上起，月沉娑竭水中存。

香烟欲断归来早，羽驾相迎未敢留。

尽洗尘缘知熟路，瑶池花木未应秋。

紫霄飛步謁瓊樓，回首人間只一週。

雲繞崑崙山上起，月沉娑竭水中存。

香菸欲斷歸來早，羽駕相迎未敢留。

盡洗塵緣知熟路，瑤池花木未應秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫霄宫飞步谒琼楼，回首人世间只有一周。云绕到昆仑山上起，月沉娑竭水中存在。香烟要砍回来早，羽驾接不敢留。尽洗尘缘知道熟路，瑶池花木不应秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫霄宮飛步謁瓊樓，回首人世間只有一週。雲繞到崑崙山上起，月沉娑竭水中存在。香菸要砍回來早，羽駕接不敢留。盡洗塵緣知道熟路，瑤池花木不應秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫霄：指天空。飞步：形容轻快地行走。谒：拜访。琼楼：指美玉装饰的楼阁，比喻仙境。回首：回头一看。人间：尘世。一周：一转眼的时间。云绕昆仑山上起：云雾环绕着昆仑山。月沉娑竭水中存：月亮沉入娑竭水中。香烟欲断归来早：香烟几乎熄灭，提前回来。羽驾：仙人的车驾。尘缘：尘世的缘分。瑶池：传说中西王母居住的地方，比喻仙境。花木未应秋：花草树木还未到秋天。紫霄：指天空。飛步：形容輕快地行走。謁：拜訪。瓊樓：指美玉裝飾的樓閣，比喻仙境。回首：回頭一看。人間：塵世。一週：一轉眼的時間。雲繞崑崙山上起：雲霧環繞着崑崙山。月沉娑竭水中存：月亮沉入娑竭水中。香菸欲斷歸來早：香菸幾乎熄滅，提前回來。羽駕：仙人的車駕。塵緣：塵世的緣分。瑤池：傳說中西王母居住的地方，比喻仙境。花木未應秋：花草樹木還未到秋天。

赏析

紫霄宫飞步谒琼楼，回首人世间只有一周。云绕到昆仑山上起，月沉娑竭水中存在。香烟要砍回来早，羽驾接不敢留。尽洗尘缘知道熟路，瑶池花木不应秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫霄宮飛步謁瓊樓，回首人世間只有一週。雲繞到崑崙山上起，月沉娑竭水中存在。香菸要砍回來早，羽駕接不敢留。盡洗塵緣知道熟路，瑤池花木不應秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表