龙潭二首 龍潭二首

lóng tán èr shǒu

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

惊jīng崖yá却què立lì挨āi斜xié日rì，老lǎo桧guì前qián临lín接jiē断duàn烟yān。

水shuǐ鸟niǎo负fù暄xuān闲xián整zhěng翼yì，山shān禽qín相xiāng贺hè已yǐ晴qíng天tiān。

惊崖却立挨斜日，老桧前临接断烟。

水鸟负暄闲整翼，山禽相贺已晴天。

驚崖卻立挨斜日，老檜前臨接斷煙。

水鳥負暄閒整翼，山禽相賀已晴天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惊崖站立挨斜日，老桧前临接断烟。水鸟负暄熟悉整翼，山禽相贺已晴朗天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚崖站立挨斜日，老檜前臨接斷煙。水鳥負暄熟悉整翼，山禽相賀已晴朗天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘惊崖’指被惊吓的悬崖，‘却立’表示停立，‘挨斜日’指斜照的日光。‘老桧’指老柏树，‘断烟’指断续的烟雾。‘负暄’指依靠阳光取暖，‘闲整翼’指水鸟悠闲地整理翅膀。‘山禽相贺’指山中的鸟儿相互祝贺天气晴朗。整句描绘了一幅清晨山崖、老树、水鸟、山禽的美好景象，反映了诗人对自然的热爱和赞美。‘驚崖’指被驚嚇的懸崖，‘卻立’表示停立，‘挨斜日’指斜照的日光。‘老檜’指老柏樹，‘斷煙’指斷續的煙霧。‘負暄’指依靠陽光取暖，‘閒整翼’指水鳥悠閒地整理翅膀。‘山禽相賀’指山中的鳥兒相互祝賀天氣晴朗。整句描繪了一幅清晨山崖、老樹、水鳥、山禽的美好景象，反映了詩人對自然的熱愛和讚美。

赏析

惊崖站立挨斜日，老桧前临接断烟。水鸟负暄熟悉整翼，山禽相贺已晴朗天空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驚崖站立挨斜日，老檜前臨接斷煙。水鳥負暄熟悉整翼，山禽相賀已晴朗天空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表