柳花 柳花

liǔ huā

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

闲xián傍bàng珠zhū帘lián散sàn漫màn初chū,垂chuí垂chuí欲yù下xià得dé风fēng扶fú。

绣xiù床chuáng渐jiàn满mǎn圆yuán还hái碎suì,醉zuì目mù遥yáo看kàn有yǒu似shì无wú。

只zhǐ见jiàn鱼yú吞tūn池chí面miàn水shuǐ,不bù知zhī萍píng满mǎn岸àn头tóu湖hú。

往wǎng来lái无wú数shù香xiāng毬qiú子zi,粘zhān缀zhuì春chūn衣yī自zì不bù须xū。

闲傍珠帘散漫初,垂垂欲下得风扶。

绣床渐满圆还碎,醉目遥看有似无。

只见鱼吞池面水,不知萍满岸头湖。

往来无数香毬子,粘缀春衣自不须。

閒傍珠簾散漫初,垂垂欲下得風扶。

繡牀漸滿圓還碎,醉目遙看有似無。

只見魚吞池面水,不知萍滿岸頭湖。

往來無數香毬子,粘綴春衣自不須。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟悉旁珠帘零散开始,垂垂欲下得到风扶。绣床渐满圆回到碎,醉看遥看有似乎没有。只见鱼儿池面水,不知道萍满岸头湖。来往无数香毬子,粘缀春衣自不必。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉旁珠簾零散開始,垂垂欲下得到風扶。繡牀漸滿圓回到碎,醉看遙看有似乎沒有。只見魚兒池面水,不知道萍滿岸頭湖。來往無數香毬子,粘綴春衣自不必。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

闲傍珠帘散漫初:形容柳絮轻扬,随风飘散。垂垂欲下得风扶:柳絮随风飘动,似乎即将落下,却又被风轻轻托住。绣床渐满圆还碎:柳絮落在绣床上,形成圆形,又因风而破碎。醉目遥看有似无:远处望去,柳絮飘动,似有似无。只见鱼吞池面水,不知萍满岸头湖:柳絮随风飘动,如同鱼儿吞食水面,又如同水面的浮萍遍布岸边。往来无数香毬子,粘缀春衣自不须:柳絮如同香球,无数个飘来飘去,自然地粘附在春衣上。閒傍珠簾散漫初:形容柳絮輕揚,隨風飄散。垂垂欲下得風扶:柳絮隨風飄動,似乎即將落下,卻又被風輕輕托住。繡牀漸滿圓還碎:柳絮落在繡牀上,形成圓形,又因風而破碎。醉目遙看有似無:遠處望去,柳絮飄動,似有似無。只見魚吞池面水,不知萍滿岸頭湖:柳絮隨風飄動,如同魚兒吞食水面,又如同水面的浮萍遍佈岸邊。往來無數香毬子,粘綴春衣自不須:柳絮如同香球,無數個飄來飄去,自然地粘附在春衣上。

赏析

熟悉旁珠帘零散开始,垂垂欲下得到风扶。绣床渐满圆回到碎,醉看遥看有似乎没有。只见鱼儿池面水,不知道萍满岸头湖。来往无数香毬子,粘缀春衣自不必。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉旁珠簾零散開始,垂垂欲下得到風扶。繡牀漸滿圓回到碎,醉看遙看有似乎沒有。只見魚兒池面水,不知道萍滿岸頭湖。來往無數香毬子,粘綴春衣自不必。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表