立秋有怀陈上舍 立秋有懷陳上舍
没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。
九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。
却烦察判潘孺子,说与上舍陈元龙。
来宵无雨必好月,一樽还要与君同。
沒巴沒鼻落一葉,發顛發狂何處風。
九十日暑掃地去,滿懷汗珠尋已空。
卻煩察判潘孺子,說與上舍陳元龍。
來宵無雨必好月,一樽還要與君同。
分享
译文
在巴没鼻子落下一页,发癫发狂什么地方风。九十天热扫地离开,满怀汗珠子不久已空。却麻烦察判潘小子,说与上舍陈元龙。来夜无雨一定喜月,一樽还想和你一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在巴沒鼻子落下一頁,發癲發狂什麼地方風。九十天熱掃地離開,滿懷汗珠子不久已空。卻麻煩察判潘小子,說與上舍陳元龍。來夜無雨一定喜月,一樽還想和你一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代白玉蟾所作,表达了作者立秋时节对友人的怀念之情。诗中‘没巴没鼻落一叶’形容秋叶飘落,寓意时光流逝。‘九十日暑扫地去’描绘夏日的酷热已去,‘满怀汗珠寻已空’表达了夏日炎热带来的疲惫与无奈。‘却烦察判潘孺子’中,‘潘孺子’指代人名,作者借此向陈上舍传达问候。‘来宵无雨必好月’表达了对美好夜晚的期待,最后‘一樽还要与君同’则是与友人相聚共饮的愿望。此詩爲宋代白玉蟾所作,表達了作者立秋時節對友人的懷念之情。詩中‘沒巴沒鼻落一葉’形容秋葉飄落,寓意時光流逝。‘九十日暑掃地去’描繪夏日的酷熱已去,‘滿懷汗珠尋已空’表達了夏日炎熱帶來的疲憊與無奈。‘卻煩察判潘孺子’中,‘潘孺子’指代人名,作者藉此向陳上舍傳達問候。‘來宵無雨必好月’表達了對美好夜晚的期待,最後‘一樽還要與君同’則是與友人相聚共飲的願望。
赏析
在巴没鼻子落下一页,发癫发狂什么地方风。九十天热扫地离开,满怀汗珠子不久已空。却麻烦察判潘小子,说与上舍陈元龙。来夜无雨一定喜月,一樽还想和你一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在巴沒鼻子落下一頁,發癲發狂什麼地方風。九十天熱掃地離開,滿懷汗珠子不久已空。卻麻煩察判潘小子,說與上舍陳元龍。來夜無雨一定喜月,一樽還想和你一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考