蜡梅 蠟梅
破苍如凝蜡,粘枝似滴酥。
恍疑菩萨面,初以粉金涂。
破蒼如凝蠟,粘枝似滴酥。
恍疑菩薩面,初以粉金塗。
分享
译文
破苍如凝蜡,粘枝条似滴酥。恍疑菩萨面,首次以粉涂金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破蒼如凝蠟,粘枝條似滴酥。恍疑菩薩面,首次以粉塗金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
破:打破;苍:青色;凝:凝固;蜡:蜂蜡;粘:粘连;滴:滴落;酥:油脂;恍疑:仿佛怀疑;菩萨:佛教中的菩萨,代表慈悲;面:脸;粉金:金色粉末,比喻颜色。破:打破;蒼:青色;凝:凝固;蠟:蜂蠟;粘:粘連;滴:滴落;酥:油脂;恍疑:彷彿懷疑;菩薩:佛教中的菩薩,代表慈悲;面:臉;粉金:金色粉末,比喻顏色。
赏析
破苍如凝蜡,粘枝条似滴酥。恍疑菩萨面,首次以粉涂金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考破蒼如凝蠟,粘枝條似滴酥。恍疑菩薩面,首次以粉塗金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考